Loveholic - Sunglass - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loveholic - Sunglass




Sunglass
Sunglass
너는 너의 앞에 어둠을 만드니
Why do you make darkness in front of you,
너는 너의 눈에 그늘을 드리니
Why do you let shadow in your eyes?
온통 시기와 질투로 가득하다며
You say it's full of jealousy and envy,
너는 피하려고만 하니
You just try to avoid it.
아무리 감춰도 감추지 못하리
No matter how much you hide, you can't,
아무리 숨겨도 숨기지 못하리
No matter how much you bury, you can't,
너의 자유와 믿음이 가득한 눈을
Your eyes full of freedom and faith,
나와 세상에 내놓으렴
Show them to me and to the world.
이젠 벗어버려 너의 새까만 선글라스
Now take off your dark sunglasses,
부신 태양과 푸른 바달 한껏 마셔봐
Drink up the dazzling sun and the blue ocean,
안의 어두운 그늘 니가 만든
The dark shadows in your heart,
세상은 너의 눈빛을 원해
The world wants your eyes.
그대의 눈앞에 자그만 어둠이
A tiny darkness in front of your eyes,
그대의 위에 어색한 그늘이
An awkward shadow over your eyes,
온통 이기와 배반이 가득하다며
You say it's full of winning and betrayal,
너는 피하려고만 하니
You just try to avoid it.
이젠 벗어버려 너의 새까만 선글라스
Now take off your dark sunglasses,
시리도록 푸른 태양과 초원을 가져봐
Embrace the ever-blue sun and meadow,
생각처럼 세상이 나쁘진 않아
The world is not as bad as you think,
너의 진심 어린 눈을 보여봐
Show me your sincere eyes.
Hey! Set you free from
Hey! Set you free from
Enjoy your life!
Enjoy your life!
You can fly high!
You can fly high!
To the top!
To the top!
너는 (너의 앞에) 어둠을 만드니
Why do you make darkness (in front of you)?
너는 (너의 눈에) 그늘을 드리니
Why do you let shadow (in your eyes)?
온통 시기와 질투로 가득하다며
You say it's full of jealousy and envy,
너는 피하려고만 하니
You just try to avoid it.
이젠 벗어버려 너의 새까만 선글라스
Now take off your dark sunglasses,
부신 태양과 푸른 바달 한껏 마셔봐
Drink up the dazzling sun and the blue ocean,
안의 어두운 그늘 니가 만든
The dark shadows in your heart,
세상은 너의 눈빛을 원해
The world wants your eyes.
이젠 벗어버려 너의 새까만 선글라스
Now take off your dark sunglasses,
시리도록 푸른 태양과 초원을 가져봐
Embrace the ever-blue sun and meadow,
생각처럼 세상이 나쁘진 않아
The world is not as bad as you think,
너의 진심 어린 눈을 보여봐
Show me your sincere eyes.
Hey! Set you free from
Hey! Set you free from
Enjoy your life!
Enjoy your life!
You can fly high!
You can fly high!
To the top!
To the top!
Set you free from
Set you free from
Enjoy your life!
Enjoy your life!





Writer(s): Jae Hak Lee, Hyun Min Kang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.