Paroles et traduction Loveholic - We Love

We Love

닫혀있던 내 맘
차가웠던 내 맘 그댈 향해 열리고
멈춰버린 나의 심장 전체는
점점 심하게 뛰어와

꿈속의 키스 깨고 나면 슬픔만 남아
널 그리고 그릴수록 나를 울리는
너무 두려운 이 말 나 그대를 사랑해

알 수 없는 이 맘
터질 듯한 이 맘 거짓말로 감춰도
뜨거워진 나의 가슴속에서
온통 그대로 가득해

깊숙이 패인 상처뿐인
너의 가슴은 널 바라면 바랄수록
차마 아프란 말도 하지 못한 채
네 등 뒤로 눈물만

꿈속의 키스 깨고 나면 슬픔만 남아
널 그리고 그릴수록
나를 울리는 너무 두려운 이 말
나 그대를 사랑해

미안하단 이 말 고맙다는 이 말
사랑한단 이 말도
가슴속에 묻고 너의 앞에서
그저 멋쩍은 웃음만 너를 사랑하지만
우리 사랑하지만

Мы любим

Моё закрытое сердце
Моё холодное сердце открывается навстречу тебе,
Моё остановившееся сердце
Начинает бешено биться.

Поцелуй из сна, проснувшись, чувствую лишь грусть,
Чем больше я рисую тебя в своих мыслях,
Тем больше ты заставляешь меня плакать. Эти слова пугают меня, но я люблю тебя.

Эти необъяснимые чувства,
Это чувство, готовое взорваться. Даже если я попытаюсь скрыть его ложью,
В моём пылающем сердце
Только ты.

Глубокие раны в твоём сердце,
Чем больше я смотрю на тебя, тем больше,
Я не могу сказать и слова о боли,
Лишь слёзы текут по моему лицу.

Поцелуй из сна, проснувшись, чувствую лишь грусть,
Чем больше я рисую тебя в своих мыслях,
Тем больше ты заставляешь меня плакать. Эти слова пугают меня,
Но я люблю тебя.

Слова "прости", слова "спасибо",
Слова "я люблю тебя" -
Я прячу их глубоко в сердце. Перед тобой
Я могу лишь неловко улыбаться. Я люблю тебя,
Мы любим друг друга.