Paroles et traduction Loveholic - 너의 앞길에 햇살만 가득하길

너의 앞길에 햇살만 가득하길

집으로 돌아와 방안에 서면
나도 알 수 없는 좋은 기운이
지쳐 쉬고 싶은 나의 영혼을
잘 자 잘 자라 어루만지네
잘 자 잘 자라 어루만지네
지금도 내 책상 위에 누워서
잠 못 들어 붉게 물든 내 눈에
흰 눈보다 맑은 이슬을 내려

너는 떠나서 만질 수 없고
어디에 있는지도 모르지만
내가 머물 그 어느 곳에서나
말없이 나를 보네

이제 더 이상 미련은 없어
모두 내 몫으로 받아들일게
잘 가 잘 가 너의 앞길 가득히
너의 앞길 가득히 햇살만 가득하길
잘 가 잘 가 내 남은 맘 모두로

내 남은 맘 모두로
내 남은 맘 모두로
너 갈 길을 비출게

May Sunshine Fill Your Path

When I return home and stand in my room,
I feel a pleasant feeling that I can't explain.
It gently caresses my weary soul,
Sleep, sleep, my soul.
Sleep, sleep, my soul.
Even now, as I lie on my desk,
Unable to sleep, my eyes are bloodshot.
Dew, purer than white snow, falls upon me.

You've left, I can't touch you,
I don't know where you are,
But everywhere I go,
You silently watch over me.

I have no more regrets,
I'll accept everything as my due.
Farewell, farewell, may sunshine fill your path,
May sunshine fill your path ahead.
Farewell, farewell, with all my remaining heart,

With all my remaining heart,
With all my remaining heart,
I'll light your path.