Paroles et traduction Loveholic - 녹슨열쇠

녹슨열쇠

네 눈을 닫아버린 깨진 안경
이젠 금이 가버린 거울
모두 비틀어져 버린 세상만을 비추고 있어
너를 가둬버린 녹슨 열쇠
다 꺼져버린 맘의 램프
너무 커져 버린 벽을 부숴버려 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

I′m living in you're paradise

정해져 있는 미래 따윈 없어
너 자신을 이젠 믿어
너무 어두워져 버린 도시에 태양은 뜨잖아
시간의 바퀴 속에 감겨
목을 조여 오는 낡은 밧줄
니가 쌓아놓은 담을 부숴버려 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

미래를 가둬버린 녹슨 열쇠
다 꺼져버린 맘의 램프
다 날려버려

Free, be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Be in the sky
맘을 열어봐
천국의 자유가 있어
자 느껴봐
널 감싸 안은 우주를
끝없이 날아가

Rusty Key

Broken glasses that have shut your eyes
A mirror now cracked and flawed
Reflecting only a world twisted and distorted
A rusty key that has locked you away
The lamp of your heart, extinguished and cold
Break down the walls that have grown too tall, let them crumble away

Free, be in the sky
Open your heart
There's freedom in paradise
Come, feel it now
The universe that embraces you
Fly endlessly

I'm living in your paradise

There's no such thing as a predetermined future
Believe in yourself now
The sun rises even in the city that's grown too dark
Caught in the wheel of time
The old rope tightens around your neck
Shatter the walls you've built, let them fly away

Free, be in the sky
Open your heart
There's freedom in paradise
Come, feel it now
The universe that embraces you
Fly endlessly

The rusty key that locked away the future
The lamp of your heart, extinguished and cold
Let it all fly away

Free, be in the sky
Open your heart
There's freedom in paradise
Come, feel it now
The universe that embraces you
Fly endlessly

Be in the sky
Open your heart
There's freedom in paradise
Come, feel it now
The universe that embraces you
Fly endlessly

Be in the sky
Open your heart
There's freedom in paradise
Come, feel it now
The universe that embraces you
Fly endlessly