Paroles et traduction Loveholic - 놀러와 (Clazzi house remix)

놀러와 (Clazzi house remix)

나른한 오후,,, 재미도 없고,,,
일말의 의욕,,, 하나도 없어,,,
일상에 지쳐,,, 지겨운 날들,,,
사는 게 뭘까...

허탈한 새벽,,, 홀로 외로워,,,
날 찾는 이는,,, 하나도 없어,,,
이 넓은 우주,,,, 먼지 같은 난,,,
뭘 하는 걸까 생각이 들면

내게 전화해 빨리 전화해.
이런저런 얘기하면서 웃어나 보자
아님 놀러와 그냥 놀러와...
언제 어디서나 니 곁엔 내가 있잖니

I love you forever just like a warmly(shining) spring
I love you forever 심난해 하지마...
I love you forever just like a happy christmas
I love you forever 심각해 하지마...

비오는 저녁,,, 눈물이 흘러,,,
보고픈 사람,,, 한명 있지만,,,
그에게 나는,,, 존재도 없어,,,
사랑이 뭘까 서러워지면...

언젠간 찾게 될꺼야(행복 할꺼야) 메마른 땅에도 꽃은 피듯이...
(누구나 다 그럴꺼야 다 그러면서 사는 거 겠지...)

Заходи (Clazzi house remix)

Сонный день,,, скучно,,,
Ни капли энтузиазма,,, совсем нет,,,
Устал от рутины,,, надоели эти дни,,,
В чём смысл жизни...

Пустой рассвет,,, одиноко,,,
Никто меня не ищет,,, совсем никого,,,
В этой огромной вселенной,,, я как пылинка,,,
Задумываюсь, что я делаю

Позвони мне, скорее позвони.
Давай поболтаем о том о сём и посмеёмся
Или заходи, просто заходи...
Всегда и везде, рядом с тобой буду я

Я люблю тебя вечно, как тёплую (сияющую) весну
Я люблю тебя вечно, не грусти...
Я люблю тебя вечно, как счастливое Рождество
Я люблю тебя вечно, не переживай...

Дождливый вечер,,, слёзы текут,,,
Есть один человек,,, по которому скучаю,,,
Но для него меня,,, не существует,,,
Что такое любовь? Мне становится грустно...

Когда-нибудь ты найдешь свое счастье (станешь счастливой), как цветы распускаются даже на бесплодной земле...
(Все через это проходят, наверное, так все и живут...)