Say When - LoVel traduction en allemand

Say When

Girl just let that body go (go)
'97 Usher - we can take this nice and slow (slow)
Oh (Oh), Oh
Girl just let that body work (work)
Pulling overtime on niggas
40 hours earned (earned), earned

We been around and round in circles
You know I'm not here to hurt you
Know your niggas fucked you up
Brought you down, I'll pick that up
Oh, Girl just let that fire burn (burn)
True love confessions make it worse
But at least I told you first first first

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when
If you really 'bout it, say when
Cuz I ain't with the fuck shit, girl say when
Anytime you want it, say when
Anytime you want it, say when

Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when, oh

You could act innocent all you want to, girl
You know you want to, girl
If the one night you might want to, girl
Bring your best friend through
I might want two girls
So come through with the come through, girl
It's a young night and it's on you, girl
You body be calling my name and I want to respond, but

We been around and round in circles
You know I'm not here to hurt you
Know your niggas fucked you up
Brought you down, I'll pick that up
Oh, girl I know that fire yearns
Just let confessions make it work
And I wanna make it work work work

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when
If you really 'bout it, say when
Cuz I ain't with the fuck shit, girl say when
Anytime you want it, say when
Anytime you want it, say when

Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)
Oh oh oh, (say when)

Anytime you want it, say when
Girl you know I'm on it, say when
Do you in the morning, say when
You know that body calling, so say when, oh

Whenever you call
'Ever you call
You know you got it
'Ever you call
'Ever you call
You know you got it
You know you got it

Sag Wann

Girl, lass deinen Körper einfach los (los)
'97 Usher - wir können es langsam angehen lassen (langsam)
Oh (Oh), Oh
Girl, lass deinen Körper einfach arbeiten (arbeiten)
Machst Überstunden für die Kerle
40 Stunden verdient (verdient), verdient

Wir drehen uns im Kreis und im Kreis
Du weißt, ich bin nicht hier, um dich zu verletzen
Weiß, deine Kerle haben dich fertiggemacht
Dich runtergezogen, ich bau' dich wieder auf
Oh, Girl, lass dieses Feuer einfach brennen (brennen)
Wahre Liebesgeständnisse machen es schlimmer
Aber wenigstens hab ich's dir zuerst gesagt, zuerst, zuerst

Wann immer du es willst, sag wann
Girl, du weißt, ich bin dabei, sag wann
Mach's mit dir am Morgen, sag wann
Du weißt, dieser Körper ruft, also sag wann
Wenn du wirklich dabei bist, sag wann
Denn ich mach' bei dem Scheiß nicht mit, Girl, sag wann
Wann immer du es willst, sag wann
Wann immer du es willst, sag wann

Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)

Wann immer du es willst, sag wann
Girl, du weißt, ich bin dabei, sag wann
Mach's mit dir am Morgen, sag wann
Du weißt, dieser Körper ruft, also sag wann, oh

Du kannst so unschuldig tun, wie du willst, Girl
Du weißt, dass du es willst, Girl
Wenn du die eine Nacht vielleicht willst, Girl
Bring deine beste Freundin mit
Vielleicht will ich zwei Mädels
Also komm vorbei, Girl
Die Nacht ist jung und es liegt an dir, Girl
Dein Körper ruft meinen Namen und ich will antworten, aber

Wir drehen uns im Kreis und im Kreis
Du weißt, ich bin nicht hier, um dich zu verletzen
Weiß, deine Kerle haben dich fertiggemacht
Dich runtergezogen, ich bau' dich wieder auf
Oh, Girl, ich weiß, dass dieses Feuer sich sehnt
Lass einfach Geständnisse es funktionieren lassen
Und ich will, dass es funktioniert, funktioniert, funktioniert

Wann immer du es willst, sag wann
Girl, du weißt, ich bin dabei, sag wann
Mach's mit dir am Morgen, sag wann
Du weißt, dieser Körper ruft, also sag wann
Wenn du wirklich dabei bist, sag wann
Denn ich mach' bei dem Scheiß nicht mit, Girl, sag wann
Wann immer du es willst, sag wann
Wann immer du es willst, sag wann

Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)
Oh oh oh, (sag wann)

Wann immer du es willst, sag wann
Girl, du weißt, ich bin dabei, sag wann
Mach's mit dir am Morgen, sag wann
Du weißt, dieser Körper ruft, also sag wann, oh

Wann immer du anrufst
Immer du anrufst
Du weißt, du hast es
Immer du anrufst
Immer du anrufst
Du weißt, du hast es
Du weißt, du hast es