Better - Loveless traduction en allemand

Better

This is unbelievable
I - I - I can't see at all
What I'm trying to prove
Am I destined to lose it all?
I - I - I can see the fall
Is there nothing left to choose?
Is this all that I can do?

I think I hate the pressure
But I measure it to know that it's real
I know I have to let this go
I'm not feeling any better
My temperature is rising and I fear (temperature is rising)
Maybe I should let this go

This isn't how it's supposed to go
You - you - you tried to take it all
But there's nothing left of me
Oh, oh where the hell did we go?
All that I know is we burned, didn't glow

I think I hate the pressure
But I measure it to know that it's real
I know I have to let this go
I'm not feeling any better
My temperature is rising and I fear (temperature is rising)
Maybe I should let this go

I think I hate the pressure
But I measure it to know
I think I gotta let this go

It's time to walk away
I know that I can't stay
Here in this mess that I made
I wish that I could say
The words I thought you needed
You needed to hear

I think I hate the pressure
It's time for me to let this go
It's time for me to let this go

I think I hate the pressure
But I measure it to know that it's real
I know I have to let this go
I'm not feeling any better
My temperature is rising and I fear (temperature is rising)
Maybe I should let this go

I think I hate the pressure
But I measure it to know (oh)
Maybe I should let this go

Besser

Das ist unglaublich
Ich - ich - ich kann überhaupt nichts sehen
Was ich zu beweisen versuche
Bin ich dazu bestimmt, alles zu verlieren?
Ich - ich - ich sehe den Fall kommen
Gibt es nichts mehr zu wählen?
Ist das alles, was ich tun kann?

Ich glaube, ich hasse den Druck
Aber ich messe ihn, um zu wissen, dass er echt ist
Ich weiß, ich muss das loslassen
Ich fühle mich nicht besser
Meine Temperatur steigt und ich fürchte (Temperatur steigt)
Vielleicht sollte ich das loslassen

So sollte das nicht laufen
Du - du - du hast versucht, alles zu nehmen
Aber von mir ist nichts mehr übrig
Oh, oh wo zum Teufel sind wir hingegangen?
Alles was ich weiß ist, wir sind verbrannt, nicht erglüht

Ich glaube, ich hasse den Druck
Aber ich messe ihn, um zu wissen, dass er echt ist
Ich weiß, ich muss das loslassen
Ich fühle mich nicht besser
Meine Temperatur steigt und ich fürchte (Temperatur steigt)
Vielleicht sollte ich das loslassen

Ich glaube, ich hasse den Druck
Aber ich messe ihn, um zu wissen
Ich glaube, ich muss das loslassen

Es ist Zeit zu gehen
Ich weiß, dass ich nicht bleiben kann
Hier in diesem Chaos, das ich angerichtet habe
Ich wünschte, ich könnte sagen
Die Worte, von denen ich dachte, du bräuchtest sie
Die du hören musstest

Ich glaube, ich hasse den Druck
Es ist Zeit für mich, das loszulassen
Es ist Zeit für mich, das loszulassen

Ich glaube, ich hasse den Druck
Aber ich messe ihn, um zu wissen, dass er echt ist
Ich weiß, ich muss das loslassen
Ich fühle mich nicht besser
Meine Temperatur steigt und ich fürchte (Temperatur steigt)
Vielleicht sollte ich das loslassen

Ich glaube, ich hasse den Druck
Aber ich messe ihn, um zu wissen (oh)
Vielleicht sollte ich das loslassen