Paroles et traduction Lovemongers - William and Rose

William and Rose

William and Rose sit on the settee
Wearing clothes from another day
They sit close together two halves of a whole
Watching the grandchildren play
The lights of their memories shine in their eyes
As the young ones tumble free
It's bitter and sweet as they recognize
All the old songs 'round the tree
Love comes home for Christmas
Love comes home again
Love comes home for Christmas
Every now and then
Little faces believing
Make Rose start to rain
And Willie takes her hand
It's getting late and the little ones yawn
They're ready for Christmas day
William and Rose by the light of the embers
Kiss them along their way
Memories of children so long ago
All grown up and fighting the fight
But William an dRose sit on the settee
Their hearts are so full tonight
Love comes home for Christmas
Love comes home again
Love comes home for Christmas
Every now and then Little faces believing
Make Rose start to rain And Willie takes her hand

Вильям и Роуз

Вильям и Роуз сидят на софе,
В одежде из прошлого дня.
Они сидят близко друг к другу, две половинки одного целого,
Наблюдая за играющими внуками.
Огни их воспоминаний сияют в их глазах,
Пока молодые резвятся на свободе.
Это и горько, и сладко, когда они узнают
Все старые песни вокруг елки.
Любовь приходит домой на Рождество,
Любовь возвращается домой снова,
Любовь приходит домой на Рождество,
Снова и снова.
Маленькие лица, верящие,
Заставляют Роуз плакать,
И Вилли берет ее за руку.
Становится поздно, и малыши зевают,
Они готовы ко дню Рождества.
Вильям и Роуз при свете углей
Целуют их на прощание.
Воспоминания о детях так давно,
Все выросли и борются за жизнь.
Но Вильям и Роуз сидят на софе,
Их сердца так полны сегодня вечером.
Любовь приходит домой на Рождество,
Любовь возвращается домой снова,
Любовь приходит домой на Рождество,
Снова и снова. Маленькие лица, верящие,
Заставляют Роуз плакать, и Вилли берет ее за руку.