Paroles et traduction Loveni feat. Feujai & Brody - Stop...Encore !

Stop...Encore !

Fais tomber le masque
Lorsque t'es pas contente
Lorsque t'es pas contente
Encore

Plus rien ne m'impressionne
Quand ma folie résonne
Quand t'es toi-même t'as peur de personne
Alors fucking mask-off
Plus rien ne m'impressionne
Quand ma folie résonne
Quand t'es toi-même t'as peur de personne
Alors fucking mask-off

Cette nuit j'suis en pleine forme
Cette fille me téléphone
Cette fille qu'est ce qu'elle est bonne
Cette fille c'est une des pire j'le jure
J'sais qu'c'est pas la future re-mè de mes gosses
Je l'embrasse, ses lèvres ont l'goût d'mes futurs regrets
Rien n'peut m'sauver rien comme c'qu'on s'promet
Partenaire du crime elle roulait le hasch
Je comptais le cash
Je l'aime lui disais juste pour qu'elle le sache
Mais impossible de faire tomber le masque
Tomber le masque, stop
Peut-être qu'on devrait s'arrêter ici
J'veux pas t'couler mais t'baiser dans la piscine
[?] trinque avec moi tchin-tchin
T'es comme la pure pas celle avec l'aspirine, encore
Peut-être qu'on devrait s'arrêter ici
J'veux pas t'couler mais t'baiser dans la piscine
[?] trinque avec moi tchin-tchin
T'es comme la pure pas celle avec l'aspirine, stop

Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, stop
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, stop

Plus rien ne m'impressionne
Quand ma folie résonne
Quand t'es toi-même t'as peur de personne
Alors fucking mask-off
Plus rien ne m'impressionne
Quand ma folie résonne
Quand t'es toi-même t'as peur de personne
Alors fucking mask-off

J'sais pas si c'est fini mais faut qu'j'te dise c'que j'ai sur le cœur
Fais tomber le masque, tomber le masque
Enlève ton masque, enlève ton masque
J'sais pas si c'est fini mais faut qu'j'te dise c'que j'ai sur le cœur
Fais tomber le masque, tomber le masque
Enlève ton masque, enlève ton masque

Fais tomber le masque, babe (encore)
J'ai plus envie de parler j'suis [?]
C'est simple efficace, babe (encore)
Comme ma chaîne brille sur mon corps (stop)
Mets du Hennessy dans la piscine (encore)
J'suis avec mes gars, je flotte (c'est top)
[?] (encore)

Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, stop
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, arrête ça
Lorsque t'es pas contente
Me dis pas qu't'en veux pas à personne, stop

(Stop)

Стоп...Ещё!

Сбрось маску
Когда ты недовольна
Когда ты недовольна
Ещё

Меня уже ничто не впечатляет
Когда моё безумие резонирует
Когда ты сама собой, ты никого не боишься
Так что к чёрту маску
Меня уже ничто не впечатляет
Когда моё безумие резонирует
Когда ты сама собой, ты никого не боишься
Так что к чёрту маску

Сегодня ночью я в отличной форме
Эта девушка звонит мне
Эта девушка, черт возьми, какая же она хороша
Эта девушка - одна из худших, клянусь
Я знаю, что она не станет матерью моих детей
Я целую её, её губы на вкус как мои будущие сожаления
Ничто не может меня спасти, ничто из того, что мы обещаем друг другу
Моя сообщница, она крутила гашиш
Я считал наличные
Я говорил ей, что люблю её, просто чтобы она знала
Но невозможно сбросить маску
Сбросить маску, стоп
Может быть, нам стоит остановиться на этом
Я не хочу тебя топить, но хочу трахнуть тебя в бассейне
[?] выпей со мной чин-чин
Ты как чистый наркотик, не тот, что с аспирином, ещё
Может быть, нам стоит остановиться на этом
Я не хочу тебя топить, но хочу трахнуть тебя в бассейне
[?] выпей со мной чин-чин
Ты как чистый наркотик, не тот, что с аспирином, стоп

Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, прекрати
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, стоп
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, прекрати
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, стоп

Меня уже ничто не впечатляет
Когда моё безумие резонирует
Когда ты сама собой, ты никого не боишься
Так что к чёрту маску
Меня уже ничто не впечатляет
Когда моё безумие резонирует
Когда ты сама собой, ты никого не боишься
Так что к чёрту маску

Я не знаю, конец ли это, но я должен сказать тебе, что у меня на сердце
Сбрось маску, сбрось маску
Сними свою маску, сними свою маску
Я не знаю, конец ли это, но я должен сказать тебе, что у меня на сердце
Сбрось маску, сбрось маску
Сними свою маску, сними свою маску

Сбрось маску, детка (ещё)
Я больше не хочу говорить, я [?]
Это просто и эффективно, детка (ещё)
Как моя цепь сияет на моём теле (стоп)
Налей Hennessy в бассейн (ещё)
Я со своими парнями, я кайфую (это круто)
[?] (ещё)

Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, прекрати
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, стоп
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, прекрати
Когда ты недовольна
Не говори мне, что ты ни на кого не злишься, стоп

(Стоп)