Paroles et traduction Loverboy - Ain't Looking For Love

Ooh yeah

Well there′s a world out there for the takin'
And everything you′ll ever need
Now here's the facts, stripped down and naked
If you want it you can get it all for free, yeah

Locked up tight here in the city
With a million other people just like me
Gonna find me some action, I need it now
'Cause right here is the place I wanna be, oh

Don′t you tease me baby
Don′t you keep me hangin' on

Now as a matter of fact, ain′t no mistakin'
I just ain′t lookin' for love (I just ain′t lookin' for love)
Tell me what's wrong with that, my body′s achin′
I just ain't lookin′, I just ain't lookin′ for love
Love, love, love

Ooh I been burnin' up my time alone
But tonight I′m gonna rock you all night long
And all I need is a little bit of love now baby
******* if you can I can never get enough

Don't you tease me baby
Don't you keep me hangin′ on

Now as a matter of fact, ain′t no mistakin'
I just ain′t lookin' for love (I just ain′t lookin' for love)
Tell me what′s wrong with that, my body's achin'
I just ain′t lookin′, I just ain't lookin′ for love
I don't want it, I don′t need it, ooh
I don't want it, I don′t need it
Ain't lookin' for love
Ain′t lookin′ for love, love, love

I ain't lookin′ for love, love, love
Oh little heart breaker

Don't you tease me baby
Don′t you keep me hangin' on

Now as a matter of fact, ain′t no mistakin'
I just ain't lookin′ for love (I just ain′t lookin' for love)
Tell me what′s wrong with that, my body's achin′
I just ain't lookin′ for love
I won't be comin' back, ain′t no mistakin′
I just ain't lookin′ for love (I just ain't lookin′ for love)
Tell me what's wrong with that, my body′s achin'
I just ain't lookin′, I just ain′t lookin' for love
Ain′t lookin' for love, love, love

Ain′t lookin' for love, love, love
Ain′t lookin'

Ain't lookin′ for love, love, love
I ain′t lookin' for love
Ain′t lookin' for love, love, love
Ain′t lookin' for love
Ain′t lookin' for love, love, love
Ain't lookin′ for love
Ain′t lookin' for love, love, love
Ain′t lookin' for love, love, love

О да

Что ж, там есть целый мир, который можно взять.
И все, что тебе когда-либо понадобится.
Теперь вот факты, раздетые и голые.
Если ты хочешь этого, то можешь получить все это бесплатно, да

Крепко заперт здесь, в городе.
С миллионом других людей, таких же, как я,
которые найдут мне какое-то действие, мне нужно это сейчас
Потому что именно здесь я хочу быть, о

Не дразни меня детка
Не держи меня в подвешенном состоянии.

Теперь, собственно говоря, никакой ошибки нет.
Я просто не ищу любви (я просто не ищу любви).
Скажи мне, что с этим не так, мое тело болит.
Я просто не ищу, я просто не ищу любви.
Любовь, любовь, любовь ...

О, я прожигал свое время в одиночестве.
Но сегодня я буду качать тебя всю ночь напролет
И все, что мне сейчас нужно, - это немного любви, детка.
****** если ты можешь, я никогда не смогу насытиться.

Не дразни меня детка
Не держи меня в подвешенном состоянии.

Теперь, собственно говоря, никакой ошибки нет.
Я просто не ищу любви (я просто не ищу любви).
Скажи мне, что с этим не так, мое тело болит.
Я просто не ищу, я просто не ищу любви.
Я не хочу этого, мне это не нужно, ох
Я не хочу этого, мне это не нужно.
Я не ищу любви.
Я не ищу любви, любви, любви.

Я не ищу любви, любви, любви.
О маленькая сердцеедка

Не дразни меня детка
Не держи меня в подвешенном состоянии.

Теперь, собственно говоря, никакой ошибки нет.
Я просто не ищу любви (я просто не ищу любви).
Скажи мне, что с этим не так, мое тело болит.
Я просто не ищу любви.
Я не вернусь, это точно.
Я просто не ищу любви (я просто не ищу любви).
Скажи мне, что с этим не так, мое тело болит.
Я просто не ищу, я просто не ищу любви.
Я не ищу любви, любви, любви.

Я не ищу любви, любви, любви.
Я не смотрю.

Я не ищу любви, любви, любви.
Я не ищу любви.
Я не ищу любви, любви, любви.
Я не ищу любви.
Я не ищу любви, любви, любви.
Я не ищу любви.
Я не ищу любви, любви, любви.
Я не ищу любви, любви, любви.