Paroles et traduction Loverboy - Gangs In the Street
Put
your
hands
in
the
air
Lève
les
mains
en
l'air
You
better
take
care
Tu
ferais
mieux
de
faire
attention
Your
money
or
your
life
Ton
argent
ou
ta
vie
Don't
think
twice
Ne
réfléchis
pas
Gonna
get
what
they
need
Ils
vont
obtenir
ce
dont
ils
ont
besoin
It
ain't
nothing
but
greed
Ce
n'est
que
de
la
cupidité
Better
watch
what
you
do
Fais
attention
à
ce
que
tu
fais
Or
you'll
know
that
you're
through
Sinon
tu
sauras
que
tu
es
fini
What
would
you
do
Que
ferais-tu
If
they
were
looking
at
you?
S'ils
te
regardaient
?
What
would
you
say
Que
dirais-tu
If
they
were
walking
your
way?
S'ils
marchaient
vers
toi
?
Looks
like
theres
gonna
be
a
showdown
On
dirait
qu'il
va
y
avoir
une
confrontation
You
better
not
slow
down
Tu
ferais
mieux
de
ne
pas
ralentir
Better
watch
what
you
say,
yeah
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis,
oui
'Cause
you
know
they're
not
playin'
Parce
que
tu
sais
qu'ils
ne
jouent
pas
Don't
you
look
over
there
Ne
regarde
pas
là-bas
You
better
not
stare
Tu
ferais
mieux
de
ne
pas
fixer
du
regard
Get
down
on
your
knees
Mets-toi
à
genoux
You
beggin'
them
please
Tu
les
supplies
s'il
te
plaît
What
would
you
do
Que
ferais-tu
If
they
were
looking
at
you?
S'ils
te
regardaient
?
What
would
you
say
Que
dirais-tu
If
they
were
walking
your
way?
Hey
S'ils
marchaient
vers
toi
? Hé
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Lookin'
for
you,
looking
for
me
Te
cherchent,
me
cherchent
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Ready
for
you
and
they're
ready
for
me
Prêts
pour
toi
et
ils
sont
prêts
pour
moi
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Lookin'
for
you,
lookin'
for
me
Te
cherchent,
me
cherchent
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Ready
for
you
and
they're
ready
for
me
Prêts
pour
toi
et
ils
sont
prêts
pour
moi
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Lookin'
for
you,
lookin'
for
me
Te
cherchent,
me
cherchent
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Ready
for
you
and
they're
ready
for
me
Prêts
pour
toi
et
ils
sont
prêts
pour
moi
Put
your
hands
in
the
air
Lève
les
mains
en
l'air
You
better
take
care
Tu
ferais
mieux
de
faire
attention
Your
money
or
your
life
Ton
argent
ou
ta
vie
Don't
think
twice
Ne
réfléchis
pas
Better
watch
what
you
say
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
Or
you
know
that
you'll
pay
Sinon
tu
sais
que
tu
vas
payer
Better
watch
what
you
do
Fais
attention
à
ce
que
tu
fais
Or
you
know
that
you're
through
Sinon
tu
sais
que
tu
es
fini
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Lookin'
for
you
Te
cherchent
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Lookin'
for
me
Me
cherchent
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
Hey,
you
lookin'
for
me
Hé,
tu
me
cherches
Gangs
in
the
street
Les
gangs
dans
la
rue
We're
gonna
see
On
va
voir
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.