Paroles et traduction Loverboy - Workin' For The Weekend
Everyone's
watchin'
to
see
what
you
will
do
Tout
le
monde
regarde
pour
voir
ce
que
tu
vas
faire
Everyone's
lookin'
at
you,
oh
Tout
le
monde
te
regarde,
oh
Everyone's
wonderin'
will
you
come
out
tonight
Tout
le
monde
se
demande
si
tu
sortiras
ce
soir
Everyone's
tryin'
to
get
it
right,
get
it
right
Tout
le
monde
essaie
de
bien
faire,
de
bien
faire
Everybody's
workin'
for
the
weekend
Tout
le
monde
travaille
pour
le
week-end
Everybody
wants
a
new
romance
Tout
le
monde
veut
une
nouvelle
romance
Everybody's
goin'
off
the
deep
end
Tout
le
monde
va
au
fond
des
choses
Everybody
needs
a
second
chance,
oh
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
seconde
chance,
oh
You
want
a
piece
of
my
heart
Tu
veux
un
morceau
de
mon
cœur
You
better
start
from
the
start
Tu
ferais
mieux
de
commencer
par
le
début
You
wanna
be
in
the
show
Tu
veux
être
dans
le
spectacle
C'mon
baby
let's
go
Allez
bébé,
on
y
va
Everyone's
lookin'
to
see
if
it
was
you
Tout
le
monde
regarde
pour
voir
si
c'était
toi
Everyone
wants
you
to
go
through
Tout
le
monde
veut
que
tu
traverses
Everyone's
hopin'
it'll
all
work
out
Tout
le
monde
espère
que
tout
va
bien
se
passer
Everyone's
dyin'
to
give
a
shout,
give
a
shout
Tout
le
monde
meurt
d'envie
de
crier,
de
crier
Everybody's
workin'
for
the
weekend,
yeah
Tout
le
monde
travaille
pour
le
week-end,
ouais
Everybody
wants
a
new
romance,
hey
yeah
Tout
le
monde
veut
une
nouvelle
romance,
hey
ouais
Everybody's
goin'
off
the
deep
end
Tout
le
monde
va
au
fond
des
choses
Everybody
needs
a
second
chance,
oh
Tout
le
monde
a
besoin
d'une
seconde
chance,
oh
You
want
a
piece
of
my
heart
Tu
veux
un
morceau
de
mon
cœur
You
better
start
from
the
start
Tu
ferais
mieux
de
commencer
par
le
début
You
wanna
be
in
the
show
Tu
veux
être
dans
le
spectacle
C'mon
baby
let's
go
Allez
bébé,
on
y
va
Hey
Hé
You
want
a
piece
of
my
heart
Tu
veux
un
morceau
de
mon
cœur
You
better
start
from
the
start
Tu
ferais
mieux
de
commencer
par
le
début
You
wanna
be
in
the
show
Tu
veux
être
dans
le
spectacle
C'mon
baby
let's
go
Allez
bébé,
on
y
va
You
want
a
piece
of
my
heart
Tu
veux
un
morceau
de
mon
cœur
You
better
start
from
the
start
Tu
ferais
mieux
de
commencer
par
le
début
You
wanna
be
in
the
show
Tu
veux
être
dans
le
spectacle
C'mon
baby
let's
go
Allez
bébé,
on
y
va
Évaluez la traduction
1
Don't Rock My Boat
2 Sweet Home Alabama
3 Summertime
4 Workin' For The Weekend
5 Pour Some Sugar On Me
6 Summerdays (Live)
7 Bang a Gong (Get It On) [Electric Version]
8 Hot Fun In the Summertime
9 Pressure Drop (Re-Recorded / Remastered)
10 Cherry Pie
11 Radar Love
12 I Want Candy (Re-recorded / Remastered)
13 Summer Breezes
14 Walking On Sunshine (Re-Recorded) [Remastered]
15 Gangsta's Paradise (as heard in The Green Hornet) [Re-Recorded/Re-Mastered Version]
16 In The Summertime (Re-Recorded / Remastered)
17 Louisiana Hot Sauce (Re-recorded / Remastered)
18 On The Road Again (as heard in the movie The Bucket List)
19 Santa Monica
20 Summer Of ‘69
21 Magic
22 Summertime Blues
23 Suddenly Last Summer (Re-recorded / Remastered)
24 Bang The Drums All Day
2 Sweet Home Alabama
3 Summertime
4 Workin' For The Weekend
5 Pour Some Sugar On Me
6 Summerdays (Live)
7 Bang a Gong (Get It On) [Electric Version]
8 Hot Fun In the Summertime
9 Pressure Drop (Re-Recorded / Remastered)
10 Cherry Pie
11 Radar Love
12 I Want Candy (Re-recorded / Remastered)
13 Summer Breezes
14 Walking On Sunshine (Re-Recorded) [Remastered]
15 Gangsta's Paradise (as heard in The Green Hornet) [Re-Recorded/Re-Mastered Version]
16 In The Summertime (Re-Recorded / Remastered)
17 Louisiana Hot Sauce (Re-recorded / Remastered)
18 On The Road Again (as heard in the movie The Bucket List)
19 Santa Monica
20 Summer Of ‘69
21 Magic
22 Summertime Blues
23 Suddenly Last Summer (Re-recorded / Remastered)
24 Bang The Drums All Day
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.