Paroles et traduction Lovers Electric - Whenever

Whenever

You play the villain, you do it so well
Or it's the victim, it's hard to tell
You make it easy to walk away
Only because you know I'll stay

When ever you're lost, you can always find me
I will be behind you, if you fall
And if ever you feel like life is hopeless
You can always know this, I won't go

Baby you look like you lost your way
Searching for something you won't say
I know you're crazy and out of your mind
But what I love is what I can't define

When ever you're lost, you can always find me
I will be behind you, if you fall
And if ever you feel like life is hopeless
You can always know this, I won't go

All the love we give, we take
All the words we never say

When ever you're lost, you can always find me
I will be behind you, if you fall
And if ever you feel like life is hopeless
You can always know this, I won't go

When ever you're lost, you can always find me
I will be behind you, if you fall
And if ever you feel like life is hopeless
You can always know this, I won't go

Когда бы то ни было

Ты играешь злодея, у тебя это так хорошо получается.
Или жертву – сложно сказать.
Ты даешь мне легко уйти.
Только потому, что знаешь: я останусь.

Когда бы ты ни потерялась, ты всегда можешь найти меня.
Я буду рядом, если ты упадешь.
И если тебе когда-нибудь покажется, что жизнь безнадежна,
Ты всегда можешь знать: я не уйду.

Детка, ты выглядишь потерянной,
Ищешь то, о чем не скажешь.
Я знаю, ты сумасшедшая, ты не в себе.
Но я люблю тебя именно за то, чего не могу понять.

Когда бы ты ни потерялась, ты всегда можешь найти меня.
Я буду рядом, если ты упадешь.
И если тебе когда-нибудь покажется, что жизнь безнадежна,
Ты всегда можешь знать: я не уйду.

Всю любовь, что мы дарим, мы забираем.
Все слова, что мы никогда не произносим.

Когда бы ты ни потерялась, ты всегда можешь найти меня.
Я буду рядом, если ты упадешь.
И если тебе когда-нибудь покажется, что жизнь безнадежна,
Ты всегда можешь знать: я не уйду.

Когда бы ты ни потерялась, ты всегда можешь найти меня.
Я буду рядом, если ты упадешь.
И если тебе когда-нибудь покажется, что жизнь безнадежна,
Ты всегда можешь знать: я не уйду.