Paroles et traduction Lovesomemama - Как дела (feat. OFFMi)

Как дела (feat. OFFMi)

Mommy
Как дела, как дела, как дела, как дела?
Mommy, mommy

— А как дела? А ты куда? (Куда?)
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: сюда-туда, туда-сюда (туда-сюда)
— А как дела? А ты куда? (Куда?)
— В никуда, забудь меня (забудь меня)
Я как всегда: сюда-туда, туда-сюда (туда-сюда)

Он оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она
Чтоб посмотреть, не оглянулся ли он сам
Кидаю бары в стакон
Я безупречней Vetements
Я безупречней, чем мой глупый зад
Может ты не видел эту super-duper girl
Может ты не знаешь, кто она (кто она?)
Она змея, она пришла, чтобы убить тебя
Но спросит: Как дела? (как дела, как дела)
Закрой меня на пляже, погуляем по волнам (волнам)
Меня мажет, меня смажет океан (wow)

— А как дела? А ты куда?
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: сюда-туда, туда-сюда (туда-сюда)
— А как дела? А ты куда? (Куда?)
— В никуда, забудь меня (забудь меня)
Я как всегда: сюда-туда, туда-сюда (туда-сюда)

Мне не до ваших дел, б.я
Я вечно сам по себе, б.я
Беспрецедентный случай не научит как вести дела
Выстрел из АК
Не проучит дурака
Но закончит его смысл, это, б.я, наверняка
У меня есть травка, она весит до.я
Это не месть, дело чести

— А как дела? А ты куда?
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: сюда-туда (зовут меня), туда-сюда (pew-pew-pew)
— А как дела? А ты куда?
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: сюда-туда, туда-сюда (ага)
— А как дела? А ты куда?
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: туда-сюда, туда-сюда
— А как дела? А ты куда?
— В никуда, забудь меня
Я как всегда: туда-сюда, туда-сюда

How Are You (feat. OFFMi)

Mommy
How are you, how are you, how are you, how are you?
Mommy, mommy

— How are you? Where are you going? (Where?)
— Nowhere, forget me
I'm always the same: here and there, there and back (there and back)
— How are you? Where are you going? (Where?)
— Nowhere, forget me (forget me)
I'm always the same: here and there, there and back (there and back)

He looked back to see if she had looked back
To see if he himself had looked back
I throw bars in my cup
I'm more flawless than Vetements
I'm more flawless than my own stupid ass
Maybe you haven't seen this super-duper girl
Maybe you don't know who she is (who is she?)
She's a snake, she's come to kill you
But she'll ask: How are you? (how are you, how are you)
Lock me on the beach, let's walk on the waves (waves)
I'm smeared, I'm smeared by the ocean (wow)

— How are you? Where are you going?
— Nowhere, forget me
I'm always the same: here and there, there and back (there and back)
— How are you? Where are you going? (Where?)
— Nowhere, forget me (forget me)
I'm always the same: here and there, there and back (there and back)

I don't care about your business, fuck you
I'm always on my own, fuck you
An unprecedented case won't teach me how to do business
A shot from an AK
Won't teach a fool a lesson
But it will finish his purpose, that's for sure
I've got weed, it weighs a lot
This is not revenge, it's a matter of honor

— How are you? Where are you going?
— Nowhere, forget me
I'm always the same: here and there (they call me), there and back (pew-pew-pew)
— How are you? Where are you going?
— Nowhere, forget me
I'm always the same: here and there, there and back (yeah)
— How are you? Where are you going?
— Nowhere, forget me
I'm always the same: there and back, there and back
— How are you? Where are you going?
— Nowhere, forget me
I'm always the same: there and back, there and back