Paroles et traduction Low G - Contrastn

Contrastn

Ik zie regeringen gevuld me lugubere types
Grondwettn gegrond ip ondergrondelijke principes
Welles nietes spel bij elk wetsvoorstel
En dan stelln ze voor om beslissingn nie door te vertelln
We plegn overspel, en macht is oeze minnaar
We speln t spel mee ma blijvn wachtn ip ne winnaar
Ma wie ist er nog e winnaar in ne wereld vol verdriet
Wen niks meer te verliezen ma verkiezn bloedvergietn om conflictn te hanteren
Hoe zin we dan in staat om oeze kindern te leren ier mekaar te respectern
"Zeg sorry an mekaar, en schud mekaar de hand"
Ma ant station staan ter soldatn die gewapend tot de tand zin
Wapenfabrikantn zin de grootste crimineln
Makn falikante foutn dame veels te snel vergetn
Ma z'ebbn opbrengst. En biedn jobs aan
T is te laat vo ze te sluitn anders moen ze mensen ontslaan
T i lik da me zeggn
T leven i nie eerlijk
We leven in een land waarin racisme wordt verheelijkt
Men wil oes ineens nie me de waarheid inlichtn et kompas van et oostn laat et midden-oosten links liggn
Siebrand

Contrastn

Je vois des gouvernements remplis de types lugubres
Des constitutions basées sur des principes souterrains
Un jeu de cache-cache à chaque proposition de loi
Et puis ils proposent de ne pas partager les décisions
On a des aventures extraconjugales, et le pouvoir est notre amant
On joue le jeu mais on attend un gagnant
Mais qui est encore un gagnant dans un monde rempli de chagrin
Quand on n'a plus rien à perdre mais qu'on préfère le bain de sang pour gérer les conflits
Comment pouvons-nous alors apprendre à nos enfants à se respecter ici
'Dis "désolé" et serre-toi la main'
Mais à la gare, il y a des soldats armés jusqu'aux dents
Les fabricants d'armes sont les plus grands criminels
Ils font des erreurs qui font que les femmes oublient trop vite
Mais ils ont des revenus. Et offrent des emplois
Il est trop tard pour les fermer, sinon il faut licencier des gens
C'est comme dire
La vie n'est pas juste
On vit dans un pays où le racisme est enjolivé
On ne veut pas te dire la vérité tout d'un coup, la boussole de l'est laisse le Moyen-Orient à gauche
Siebrand