Paroles et traduction lowlow - Milano-Roma

Milano-Roma

Cammini come lei
Sorridi come lei
Non ti accorgi degli sguardi esattamente come
Lei
Hai qualcosa in più
Hai qualcosa in più

Io non so chi sei, non so da dove vieni
Ma quanto vorrei conoscerti, quanto vorrei
Guardami anche tu
Quel qualcosa in più

Sono al lato finestrino del treno
(Finestrino del treno)
Tu nella fila opposta, solo ora ti vedo
E la mascherina proprio no, non aiuta

Ma sei uguale a una persona che non nomino (ma dai)
Come Voldemort
Ma quella è una storia chiusa, il sole resta su, nel cielo insieme alla luna
Poi il buio dei tunnel, l′acciaio che urla
La luminosità del tuo telefono ti illumina
Ritorno a casa mentre il mondo è in pausa

E guardo il sole che rinuncia al cielo
Vestita nero con qualcosa neon
Sto spiando da dietro il mio libro
Da tanto non sentivo un brivido

Non riesco a mantenere lo sguardo quando si incrocia col tuo
Prima non mi vergognavo di nulla, con un progetto di cambiare confuso

Cammini come lei
Sorridi come lei
Non ti accorgi degli sguardi esattamente come
Lei
Hai qualcosa in più
Hai qualcosa in più

Io non so chi sei, non so da dove vieni
Ma quanto vorrei conoscerti, quanto vorrei
Guardami anche tu
Quel qualcosa in più

Forse tu e lei siete sosia
No, è escluso perché sei più bella
Pensare ad una persona
Forse è meglio di vederla

La notte sembra un'aurora
Perché è timida e pallida
Amo proprio quella zona
Fra la tua clavicola e la scapola

Lei mi passa accanto per andare in bagno
Conto fino a dieci, mi giro a quattro
Cazzo, guarda come mi hai ridotto
(Guarda come mi hai ridotto)

Forse ciò che penso lo leggi, come nei fumetti
Il grande terrore di chi teme i suoi sentimenti
E vorrei essere un profumo che metti

Non riesco a mantenere lo sguardo quando si incrocia col tuo
Prima non mi vergognavo di nulla, con un progetto di cambiare confuso

Cammini come lei
Sorridi come lei
Non ti accorgi degli sguardi esattamente come
Lei
Hai qualcosa in più
Hai qualcosa in più

Io non so chi sei, non so da dove vieni
Ma quanto vorrei conoscerti, quanto vorrei
Guardami anche tu
Quel qualcosa in più

Cammini come lei
Sorridi come lei
Non ti accorgi degli sguardi esattamente come
Lei
Hai qualcosa in più
Hai qualcosa in più

Io non so chi sei, non so da dove vieni
Ma quanto vorrei conoscerti, quanto vorrei
Guardami anche tu
Quel qualcosa in più

Milan-Rome

You walk like her
You smile like her
You're oblivious to the stares, just like
Her
You have something more
You have something more

I don't know who you are, I don't know where you come from
But how I wish I knew you, how I wish
You would look at me too
That something more

I'm by the train window
(Train window)
You're in the opposite row, I only see you now
And the mask, really, it doesn't help

But you look just like someone I won't name (come on)
Like Voldemort
But that story is closed, the sun remains up in the sky with the moon
Then the darkness of the tunnels, the screaming steel
The brightness of your phone illuminates you
I'm returning home while the world is on pause

And I watch the sun surrendering to the sky
Dressed in black with something neon
I'm peeking from behind my book
It's been so long since I felt a shiver

I can't hold your gaze when our eyes meet
Before, I wasn't ashamed of anything, with a confused plan to change

You walk like her
You smile like her
You're oblivious to the stares, just like
Her
You have something more
You have something more

I don't know who you are, I don't know where you come from
But how I wish I knew you, how I wish
You would look at me too
That something more

Maybe you and her are look-alikes
No, that's impossible because you're more beautiful
Thinking of someone
Is perhaps better than seeing them

The night looks like a dawn
Because it's shy and pale
I love that area
Between your collarbone and shoulder blade

She passes by me to go to the bathroom
I count to ten, I turn around at four
Damn, look at what you've done to me
(Look at what you've done to me)

Maybe you can read my thoughts, like in comics
The great terror of those who fear their feelings
And I wish I were a perfume you wear

I can't hold your gaze when our eyes meet
Before, I wasn't ashamed of anything, with a confused plan to change

You walk like her
You smile like her
You're oblivious to the stares, just like
Her
You have something more
You have something more

I don't know who you are, I don't know where you come from
But how I wish I knew you, how I wish
You would look at me too
That something more

You walk like her
You smile like her
You're oblivious to the stares, just like
Her
You have something more
You have something more

I don't know who you are, I don't know where you come from
But how I wish I knew you, how I wish
You would look at me too
That something more