Pillole - lowlow traduction en allemand

Pillole

Bonjour
Buongiorno un cazzo
Sono nervoso, tutti i giorni, ma dove sono?

Mi alzo la mattina
Non faccio colazione
Prendo quattro milligrammi
Questa è la mia routine
Quindi mi alzo la mattina
Non faccio colazione
Prendo quattro milligrammi
È la mia fottuta routine
Ero davvero incazzato quando ero un teen
Non ho mai avuto la mia tribù della TIM
E nessuno che aveva il mio stesso spleen
E nessuno che aveva il mio stesso sprint
Ci sono nato, sempre stato paranoico
Scrivere è il mio agone, non ci sta niente di eroico
Ma quanto mi fa soffrire il mio sogno, il mio sogno, il mio sogno
La notte sento le preghiere del mondo e non prendo sonno
In mezzo alle persone sono sempre insicuro
Io non stimo nessuno, non credo a nessuno
Fra spacciatori legali e quelli del pacchetto
Per me ci sono sempre proteggono il loro investimento

Tu calmami
Fammi vedere chiaro
Tu calmami
Dal palmo di una mano
Tu calmami
Che mi sento troppo umano
Tu calmami, calmami
Tu calmami, calmami

Giulio si alza la mattina
Niente colazione
Prende sei milligrammi
Nuova routine
Giulio si alza la mattina
Fanculo la colazione
Prende sei milligrammi
Dice: È solo una routine
Sto cambiando ma non cambia la mia vita
Non provo niente tranne la fatica
Non sento niente di niente tranne le grida
Non vedo niente tranne Guernica
Ed ho smesso troppo presto di emozionarmi col rap
Con le persone ho messo un muro come Trump
Rispondo al cell come una troia in menopausa
Esco con tipe così vuote da suggerirmi la nausea
Tu sei lontana come la fine del mondo
Quindi tranquilla baby, che prima o poi io ti incontro
Non c′è niente di bello in un tramonto
È molto più divertente toccare il fondo

Tu calmami
Fammi vedere chiaro
Tu calmami
Dal palmo di una mano
Tu calmami
Che mi sento troppo umano
Tu calmami, calmami
Tu calmami, calmami

Mi alzo
Sembra la mattina di un esame
Mi alzo o non mi alzo, indeciso su cosa fare, perso
Non so descrivere la libertà, so solo che la cerco
Voglio prendermi il lusso di essere incerto
Voglio ballare ed ubriacarmi ad un concerto
Voglio prendermi il lusso di perdere il controllo
Ed anche il lusso di non sentirmi in colpa per questo
Sono severo con gli altri, ah
Tu immagina con me stesso
E per me non ho riguardi ma butto il blister nel cesso
È facile ammazzarsi ma cambiare è più complesso
Non sopporto gli sguardi ma butto il blister nel cesso
Non mi fido degli altri, devo provarci lo stesso
Voglio solo levarmi queste maschere che ho messo
La forza di non vergognarmi di essere diverso

Tu calmami
Fammi vedere chiaro
Tu calmami
Dal palmo di una mano
Tu calmami
Che mi sento troppo umano
Tu calmami, calmati
Tu calmami, calmati

Si possono dire tante cose
Sulle abitudini, sul carattere, sui problemi delle persone
Specialmente adesso nell'era dei social
Ma ricorda
L′unica cosa che conta veramente è quanto sei bravo
Quanto vali in quello che fai
Punto

Pillen

Hallo
Guten Morgen, verdammt
Ich bin nervös, jeden Tag, aber wo bin ich?

Ich stehe morgens auf
Ich frühstücke nicht
Ich nehme vier Milligramm
Das ist meine Routine
Also stehe ich morgens auf
Ich frühstücke nicht
Ich nehme vier Milligramm
Das ist meine verdammte Routine
Ich war echt sauer, als ich ein Teenager war
Ich hatte nie meine eigene Clique
Und niemanden, der meinen gleichen Spleen hatte
Und niemanden, der meinen gleichen Antrieb hatte
Ich wurde so geboren, war immer paranoid
Schreiben ist mein Wettstreit, da ist nichts Heldenhaftes dran
Aber wie sehr lässt mich mein Traum leiden, mein Traum, mein Traum
Nachts höre ich die Gebete der Welt und finde keinen Schlaf
Unter Leuten bin ich immer unsicher
Ich schätze niemanden, ich glaube niemandem
Zwischen legalen Dealern und denen mit dem Päckchen
Für mich schützen sie immer ihre Investition

Du, beruhige mich
Lass mich klar sehen
Du, beruhige mich
Aus der Handfläche
Du, beruhige mich
Denn ich fühle mich zu menschlich
Du, beruhige mich, beruhige mich
Du, beruhige mich, beruhige mich

Giulio steht morgens auf
Kein Frühstück
Er nimmt sechs Milligramm
Neue Routine
Giulio steht morgens auf
Scheiß auf Frühstück
Er nimmt sechs Milligramm
Er sagt: Es ist nur eine Routine
Ich verändere mich, aber mein Leben ändert sich nicht
Ich fühle nichts außer der Anstrengung
Ich höre rein gar nichts außer den Schreien
Ich sehe nichts außer Guernica
Und ich habe zu früh aufgehört, mich für Rap zu begeistern
Zu Menschen habe ich eine Mauer gebaut wie Trump
Ich antworte aufs Handy wie eine Hure in den Wechseljahren
Ich gehe mit Frauen aus, die so leer sind, dass mir übel wird
Du bist weit weg wie das Ende der Welt
Also keine Sorge, Baby, früher oder später treffe ich dich
Es gibt nichts Schönes an einem Sonnenuntergang
Es macht viel mehr Spaß, den Tiefpunkt zu erreichen

Du, beruhige mich
Lass mich klar sehen
Du, beruhige mich
Aus der Handfläche
Du, beruhige mich
Denn ich fühle mich zu menschlich
Du, beruhige mich, beruhige mich
Du, beruhige mich, beruhige mich

Ich stehe auf
Es fühlt sich an wie der Morgen einer Prüfung
Ich stehe auf oder nicht, unentschlossen, was ich tun soll, verloren
Ich kann die Freiheit nicht beschreiben, ich weiß nur, dass ich sie suche
Ich will mir den Luxus nehmen, unsicher zu sein
Ich will auf einem Konzert tanzen und mich betrinken
Ich will mir den Luxus nehmen, die Kontrolle zu verlieren
Und auch den Luxus, mich deswegen nicht schuldig zu fühlen
Ich bin streng mit anderen, ah
Stell dir vor, wie mit mir selbst
Und für mich habe ich keine Schonung, aber ich werfe die Blisterpackung ins Klo
Es ist leicht, sich umzubringen, aber sich zu ändern ist komplexer
Ich ertrage die Blicke nicht, aber ich werfe die Blisterpackung ins Klo
Ich vertraue anderen nicht, ich muss es trotzdem versuchen
Ich will nur diese Masken ablegen, die ich aufgesetzt habe
Die Kraft, mich nicht dafür zu schämen, anders zu sein

Du, beruhige mich
Lass mich klar sehen
Du, beruhige mich
Aus der Handfläche
Du, beruhige mich
Denn ich fühle mich zu menschlich
Du, beruhige mich, beruhige dich
Du, beruhige mich, beruhige dich

Man kann viele Dinge sagen
Über Gewohnheiten, über den Charakter, über die Probleme der Leute
Besonders jetzt im Zeitalter der sozialen Medien
Aber erinnere dich
Das Einzige, was wirklich zählt, ist, wie gut du bist
Wie viel du wert bist in dem, was du tust
Punkt