Paroles et traduction lowlow - Ziggy

Ziggy

Sono stressato, Ziggy, e mi sento depresso
Una palla di insicurezze e talento inespresso!
Voglio una bella ragazza, non una in particolare
Sono un tipo distratto, per me va bene uguale
E so che dentro me ho qualcosa di sbagliato,
E se ti dicessi che non voglio essere salvato?

Lucy sara′ con te, pronta a reggerti in piedi,
Prendi queste gocce sono quelle di Slim Shady.
Quando mi guardo allo specchio vedo una persona che
Ha rinunciato a tutto quanto solo per gridare:
Ziggy, Ziggy, Ziggy, qua è incredibile
Tutto sta andando come io ho sognato
Ziggy, Ziggy, solo tu sai
Se non scrivevo rime, ero spacciato
Ero spacciato Ziggy, ero spacciato Ziggy, ero spacciaaaaato
Se non scrivevo rime, ero spacciato

Sono incazzato, Ziggy, ma davvero incazzato
Sono la voce di chi era dato 1 a 100,
So che il talento è niente senza la fortuna
Ma la fortuna la crea chi ha talento!
Scrivere è un intervento chiururgico,
Riattacco il generatore ai cavi del mio cuore spento
Appicchiamo un incendio a casa mia di legno
Non voglio un analista o un insegnante di sostegno

Quando mi guardo allo specchio vedo una persona che
Ha rinunciato a tutto quanto solo per gridare:
Ziggy, Ziggy, Ziggy, qua è incredibile!
Tutto sta andando come io ho sognato
Ziggy, Ziggy, solo tu sai
Se non scrivevo rime ero spacciato

E ti giuro che ogni mattina mi alzo,
Faccio un sorriso gigante pensando a te,
Penso che di me non hai mai capito un cazzo!
E questo mi da un motivo per alzarmi e credere in me!

E ti giuro che ogni mattina mi alzo,
Faccio un sorriso gigante pensando a te
Penso che di me non hai mai capito un cazzo
E questo mi da un motivo per alzarmi e credere in me

Quando mi guardo allo specchio vedo una persona che
Ha rinunciato a tutto quanto solo per gridare:
Ziggy, Ziggy, Ziggy, qua è incredibile!
Tutto sta andando come io ho sognato
Ziggy Ziggy solo tu sai
Se non scrivevo rime, ero spacciato

Ero spacciato Ziggy, ero spacciato Ziggy, ero spacciaaaaato
Se non scrivevo rime, ero spacciato
Ero spacciato Ziggy, ero spacciaaaaaato
Se non scrivevo rime, ero spacciato
Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy
Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy Ziggy...
Se non scrivevo rime, ero spacciato
Andiamo a casa dai...

Зигги

Я в стрессе, Зигги, и чувствую себя подавленным
Полный сомнений и нераскрытого таланта!
Я хочу красивую девушку, не особенную
Я рассеянный парень, мне все равно
И я знаю, что во мне что-то не так,
А что, если я скажу, что не хочу, чтобы меня спасали?

Люси будет с тобой, готова поддержать тебя,
Возьми эти капли, это те самые, что у Слим Шейди.
Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу человека, который
Отказался от всего, чтобы только кричать:
Зигги, Зигги, Зигги, как здесь невероятно
Все идет так, как я мечтал
Зигги, Зигги, только ты знаешь
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал
Я бы пропал Зигги, я бы пропал Зигги, я бы пропал
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал

Я зол, Зигги, реально зол
Я голос тех, кому давали 1 из 100,
Я знаю, что талант ничто без удачи
Но удачу создает тот, у кого есть талант!
Писать это хирургическое вмешательство,
Я подключаю генератор к кабелям моего выключенного сердца
Устроим пожар у меня в деревянном доме
Мне не нужен аналитик или учитель-логопед

Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу человека, который
Отказался от всего, чтобы только кричать:
Зигги, Зигги, Зигги, как здесь невероятно
Все идет так, как я мечтал
Зигги, Зигги, только ты знаешь
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал

И я клянусь, что каждое утро встаю,
Улыбаюсь тебе широко, думая о тебе,
Я думаю, что ты никогда меня не понимал!
И это дает мне причину вставать и верить в себя!

И я клянусь, что каждое утро встаю,
Улыбаюсь тебе широко, думая о тебе
Я думаю, что ты никогда меня не понимал
И это дает мне причину вставать и верить в себя

Когда я смотрюсь в зеркало, я вижу человека, который
Отказался от всего, чтобы только кричать:
Зигги, Зигги, Зигги, как здесь невероятно
Все идет так, как я мечтал
Зигги Зигги только ты знаешь
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал

Я бы пропал Зигги, я бы пропал Зигги, я бы пропал
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал
Я бы пропал Зигги, я бы пропал
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал
Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги
Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги Зигги...
Если бы я не писал рифмы, я бы пропал
Пойдем домой...