Paroles et traduction Low-Low & Sercho - Raw Diamonds

Raw Diamonds

Guarda il cielo, vai sempre fiero di quello che fai
Sono un diamante, brillo anche se sono nei guai
L'alcool, la weeda, la guida, la macchina sempre in riserva
Che mondo di merda ma non per stanotte
Per noi che non sappiamo mai quand'è l'ultimo cocktail

Metto giù la prima
Sono le sei e mezza
Vedo quattro strade
Dal parabrezza
Perché ho esagerato
Come ogni serata
A essere un po' più sobrio
Me l'avrebbe data
Forse è una cazzata, non piaccio a nessuno
L'odio non è un antidoto
In ogni caso sappiano che è reciproco
Serve e non sanno che cosa fanno e non fanno quello che dicono
Si sta facendo giorno e intanto il sole filtra
Sposto dal pedale bottiglie di birra
Penso che è da vent'anni che non provo nulla
Troverò la mia strada più in là

Guarda il cielo, vai sempre fiero di quello che fai
Sono un diamante, brillo anche se sono nei guai
L'alcool, la weeda, la guida, la macchina sempre in riserva
Che mondo di merda ma non per stanotte
Per noi che non sappiamo mai quand'è l'ultimo cocktail

Buongiorno mondo
Qua notte o giorno
Viaggio solo andata
Non ritorno
Nella mia testa
Autoscontro
Troppi pensieri
Nessun ricordo, merda
Io me e me stesso fra gli specchi
Osservi il desolato stillicidio del diventar vecchi
La vita è un omicidio per essere ricchi
Saliamo in cima per andare a picco
Intanto il sole filtra e sto tornando a casa
Mio fratello con lo zaino che aspetta in fermata
Spero che cresca bene, in qualcosa sia bravo
Fottute distrazioni, non ho vusto un camion

Guarda il cielo, vai sempre fiero di quello che fai
Sono un diamante, brillo anche se sono nei guai
L'alcool, la weeda, la guida, la macchina sempre in riserva
Che mondo di merda ma non per stanotte
Per noi che non sappiamo mai quand'è l'ultimo cocktail

Сырые алмазы

Взгляни на небо, всегда гордись тем, что ты делаешь
Я алмаз, я блещу, даже если в беде
Алкоголь, травка, вождение, машина всегда на резерве
Какой дерьмовый мир, но не сегодня ночью
Для нас, кто никогда не знает, какой коктейль станет последним

Я опустошаю первую
Половина седьмого
Я вижу четыре дороги
Сквозь лобовое стекло
Потому что я переборщил
Как в каждом вечере
Будучи чуть более трезвым
Она отдала бы мне
Может, это глупость, я никому не нравлюсь
Ненависть не противоядие
В любом случае, знай, что это взаимно
Они делают и не знают, что делают, и не делают то, что говорят
Светает, и солнце пробивается
Я убираю с педали бутылки с пивом
Думаю, что уже двадцать лет ничего не чувствую
Я найду свою дорогу дальше

Взгляни на небо, всегда гордись тем, что ты делаешь
Я алмаз, я блещу, даже если в беде
Алкоголь, травка, вождение, машина всегда на резерве
Какой дерьмовый мир, но не сегодня ночью
Для нас, кто никогда не знает, какой коктейль станет последним

Доброе утро, мир
Здесь ночь или день
Путешествие в один конец
Не возвращаюсь
В моей голове
Аттракцион автоударников
Слишком много мыслей
Никаких воспоминаний, черт
Я, я и я между зеркалами
Наблюдаешь за опустошительным стоком превращения в старика
Жизнь — убийство ради богатства
Мы поднимаемся на вершину, чтобы рухнуть вниз
Тем временем солнце пробивается, и я возвращаюсь домой
Мой брат со школьным рюкзаком ждёт на остановке
Надеюсь, он вырастет хорошим, в чем-то преуспеет
Проклятые отвлечения, я не заметил грузовик

Взгляни на небо, всегда гордись тем, что ты делаешь
Я алмаз, я блещу, даже если в беде
Алкоголь, травка, вождение, машина всегда на резерве
Какой дерьмовый мир, но не сегодня ночью
Для нас, кто никогда не знает, какой коктейль станет последним