Paroles et traduction Low-Red - Culla d'oro

Culla d'oro

Per la famiglia mia
Pherro Production
Ok Mario

Non sono nato in una culla d'oro
Ma tanto nella culla non ci dormivo lo stesso
Fino agli 11 anni stavo tra babbo e mamma
Solo dormendo con loro mi sentivo protetto
Ero l'anello che li teneva ancora legati
Nonostante i rapporti fossero congelati
E crescevo osservando i grandi non mostrarsi affetto
Come se averlo da bambini fosse un privilegio
Non ho ricordi di un bacio tra i miei se ci penso
Ed è per questo che la tipa mia la bacio spesso
Gli occhi di un bimbo hanno lenti d'ingrandimento
Vedono tutto quello che gli adulti non pensano
Le parole qui pesano da sempre nella vita che vivo
Mi passano attraverso guidano il mio respiro
Il lutto di mia nonna ancora non mi fa tranquillo
Ma ogni volta che vinco guardo il cielo e sorrido
È per te
Che rendo fiera la famiglia
Non farò mai vendetta ma giustizia
La brava gente di provincia senza niente di speciale
In realtà è speciale ha bisogno che qualcuno lo dica
Se nascerà un figlio a Kicca sarà la sua ragione di vita
E porterà a tutti nuova energia
Il tempo scorre e a casa non c'è appesa una foto di famiglia
Forse perché non vorremmo mai vederla sbiadita

Ieri, oggi, domani
Per la famiglia mia
La mia vita è un film e ho scritto io la regia
Dio proteggi la mia energia
Mario
Sul Radar

Golden Cradle

For my family
Pherro Production
Okay, Mario

I wasn't born into a cradle made of gold
But anyway, I didn't sleep in the cradle
Until I was 11, I was always between mom and dad
I only felt protected when sleeping with them
I was the link that kept them bound
Even though their relationship was frozen
And I grew up watching adults not show affection
As if having it as a kid was a privilege
I don't remember my parents kissing, if I think about it
And that's why I kiss my girl often
A child's eyes have magnifying lenses
They see everything that adults don't think about
Words here have always been heavy in the life I live
They pass through me, guiding my breath
The mourning of my grandmother still doesn't make me calm
But every time I win, I look up to the sky and smile
It's for you
That I make my family proud
I will never do revenge, but justice
The good people of the province with nothing special
Are actually special, they need someone to say it
If Kicca has a child, she will be her reason for living
And she will bring new energy to everyone
Time goes by and there is no family photo hanging at home
Maybe because we would never want to see it fade

Yesterday, today, tomorrow
For my family
My life is a movie and I wrote the direction
God, protect my energy
Mario
On the Radar