Paroles et traduction Lowell Lo - 十四噸空虚

十四噸空虚

盧冠廷

十四頓空虛

十四頓空虛的感覺 狠狠來擠壓我
我無法抬頭 十四頓空虛的感覺
不停擠壓我 我惟有垂頭 她 她一走以後
心中有千百萬醫不好的傷口 今天我擁抱烈酒
只想醉後 熏熏醉後 不須再多理會我從前和今後
她 她一走以後 空虛似街角上空空的空心罐頭
不知道怎麼過日子 酒醒以後 空虛照舊
只好再苦笑獨對從前和今後

Четырнадцать тонн пустоты

Лу Гуаньтин

Четырнадцать порций пустоты

Четырнадцать порций пустоты сильно сдавили меня
Я не могу поднять глаза и чувствую пустоту
Продолжай сжимать меня. Мне остается только опустить голову. После того, как она уйдет.,
В моем сердце миллионы незаживающих ран. Сегодня я обнимаю тебя.
Я просто хочу покурить после того, как напьюсь. После того, как я напьюсь, мне не нужно больше обращать внимания на свое прошлое и будущее.
Как только она ушла, вокруг стало пусто, как в пустой консервной банке на углу улицы.
Я не знаю, как жить дальше. После того, как я просыпаюсь пьяным, я, как обычно, опустошен.
Мне снова пришлось горько улыбнуться, глядя в лицо прошлому и будущему в одиночестве