Paroles et traduction Lowell Lo feat. 李宗盛 - 生命的源頭
紅日出
映照地球
Red
sun
rising,
illuminating
the
Earth,
銀月在高掛
星不退休
Silver
moon
hanging
high,
stars
never
retire.
永恆定律
生命的源頭
Eternal
law,
the
source
of
life,
我們是幸運
每天都擁有
We
are
fortunate,
possessing
it
every
day.
若果身邊的所有默然消失了
If
everything
around
us
silently
disappeared,
人生是否不會再有歡笑
Would
life
be
devoid
of
laughter?
好好的珍惜
好好的欣賞
Cherish
it
well,
appreciate
it
deeply,
為求在心中
是美麗的回憶
So
that
in
my
heart,
it
remains
a
beautiful
memory.
藍藍大海
擁抱地球
Blue
ocean,
embracing
the
Earth,
銀白是山嶺
高聋半空
Silver
mountains,
towering
high
in
the
sky.
自然定律
微妙的理由
Natural
law,
a
subtle
reason,
我們要慶幸
每天可享受
We
should
be
grateful,
enjoying
it
every
day.
若果熟識的所有默然消失了
If
everything
familiar
silently
disappeared,
人間是否不會再有歡笑
Would
the
world
be
devoid
of
laughter?
好好的珍惜
好好的欣賞
Cherish
it
well,
appreciate
it
deeply,
為求在心中
是美麗的回憶
So
that
in
my
heart,
it
remains
a
beautiful
memory.
若果熟識的一切默然消失了
If
everything
we
know
silently
disappeared,
人間是否不會再有歡笑
Would
the
world
be
devoid
of
laughter?
好好的珍惜
好好的欣賞
Cherish
it
well,
appreciate
it
deeply,
為求在心中
是美麗的回憶
So
that
in
my
heart,
it
remains
a
beautiful
memory.
期望是所有
Hoping
that
all
of
this
長存下去
Will
last
forever.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.