Paroles et traduction Lower Dens - Real Thing

Real Thing

I'm married to

A terrific guy

I'll never leave

Until I die

But I just love to get out and get it on
I don't wanna live possessed by a memory
I want to be young, I want to dance with an abandon
And I don't care about the real thing

Everywhere I go

I'm reporting from the scene

Of somebody's

Missed opportunity

I love you
But it's not enough (but why?)
Baby, I just know there's so much more

But I just love to get out and get it on
I don't wanna live possessed by a memory
I want to be young, I want to dance with an abandon
And I don't care about the real thing

Настоящая вещь

Я замужем за

Потрясающим парнем

Я никогда не уйду

Пока не умру

Но мне просто нравится выходить в свет и отрываться
Я не хочу жить, одержимая воспоминаниями
Я хочу быть молодой, я хочу танцевать беззаботно
И мне плевать на настоящую вещь

Куда бы я ни пошла

Я веду репортаж с места событий

Чьей-то

Упущенной возможности

Я люблю тебя
Но этого недостаточно (но почему?)
Милый, я просто знаю, что есть гораздо больше

Но мне просто нравится выходить в свет и отрываться
Я не хочу жить, одержимая воспоминаниями
Я хочу быть молодой, я хочу танцевать беззаботно
И мне плевать на настоящую вещь