Paroles et traduction Lowkey - Hand On Your Gun

Hand On Your Gun

Weapons for all occasions
And everyone got excited about the technology
And i guess its was pretty incredible watching a missile
Fly down an air vent pretty unbelievable
But couldn't we feasibly use that same technology
To shoot food at hungry people?
This one is dedicated to the suit wearing arms dealers

To the champagne sipping depleted uranium droppers
Keep your hand on your gun don't you trust anyone
Keep your hand on your gun don't you trust anyone

First in my scope is BAE Systems
Specialize in killing people from a distance

Power is a drug and they feed the addiction

Immediate deletion of people's existence

Who says what is and what isn't legitimate resistance
To push these buttons you don't need a brave heart
State of the art darts leave more than your face scarred

You might impress an A&R with your fake bars

Cause you probably think Rolls Royce only make cars

This is for the colonizers turned bomb-providers
Take this beef all the way back to Oppenheimer
They call it warfare but your wars aren't fair

If they were there'd be suicide bombers in Arms Fairs
On a scam for the funds, they will mangle your son
If you try to speak out they will stamp on your tongue
To your land they will come till you stand up as one

Keep your hand on your gun don't you trust anyone
Keep your hand on your gun don't you trust anyone

Next in my scope is Lockheed Martin
They will tell you when the bombs need blastin'
Don't think, just listen to the songs, keep dancin'
Do they really want us to have our own brains
Who do you think is really running Guantanamo Bay
And it might be sensitive but I'll mention it
Who do you think has got us filling out the censuses
Who do you think is handing out the sentences
This ain't the BBC so there's no censorship
Heard of many mercenaries gettin' with the clever pimp
Not a gun seller but none's better than Erik Prince
Make money off many things, mainly it's crime
This one is dedicated to the Raytheon 9
On a scam for the funds, they will mangle your son
If you try to speak out they will stamp on your tongue
To your land they will come till you stand up as one
It's begun

Keep your hand on your gun don't you trust anyone
Keep your hand on your gun don't you trust anyone

Рука на твоём пистолете

Оружие на все случаи жизни,
И все в восторге от технологий.
И, наверное, это было довольно невероятно наблюдать, как ракета
Летит по вентиляционной шахте, довольно неправдоподобно.
Но разве мы не могли бы использовать ту же технологию,
Чтобы стрелять едой в голодных людей?
Этот трек посвящен торговцам оружием в костюмах,

Потягивающим шампанское, сбрасывающим обедненный уран.
Держи руку на пистолете, никому не доверяй.
Держи руку на пистолете, никому не доверяй.

Первым в моем прицеле BAE Systems,
Специализирующиеся на убийстве людей на расстоянии.

Власть — это наркотик, и они подпитывают зависимость.

Мгновенное стирание людей с лица земли.

Кто решает, что есть, а что нет законное сопротивление?
Чтобы нажимать эти кнопки, не нужно храброе сердце.
Современные дротики оставляют не только шрамы на лице.

Ты можешь впечатлить продюсера своими фальшивыми текстами,

Ведь ты, наверное, думаешь, что Rolls Royce делает только машины.

Это для колонизаторов, ставших поставщиками бомб.
Вспомни Оппенгеймера.
Они называют это войной, но ваши войны несправедливы.

Если бы это было так, на выставках вооружений были бы террористы-смертники.
В погоне за деньгами они искалечат твоего сына.
Если ты попытаешься высказаться, они заткнут тебе рот.
Они придут на твою землю, пока вы не объединитесь.

Держи руку на пистолете, никому не доверяй.
Держи руку на пистолете, никому не доверяй.

Следующим в моем прицеле Lockheed Martin.
Они скажут тебе, когда нужно взрывать бомбы.
Не думай, просто слушай песни, продолжай танцевать.
Они действительно хотят, чтобы у нас были свои мозги?
Как ты думаешь, кто на самом деле управляет Гуантанамо?
И это может быть щекотливая тема, но я упомяну ее.
Кто, по-твоему, заставляет нас заполнять переписи?
Кто, по-твоему, выносит приговоры?
Это не BBC, так что здесь нет цензуры.
Слышал о многих наемниках, работающих на умного сутенера.
Не продавец оружия, но нет никого лучше Эрика Принса.
Зарабатывает деньги на многом, в основном на преступлении.
Этот трек посвящен Raytheon 9.
В погоне за деньгами они искалечат твоего сына.
Если ты попытаешься высказаться, они заткнут тебе рот.
Они придут на твою землю, пока вы не объединитесь.
Это началось.

Держи руку на пистолете, никому не доверяй.
Держи руку на пистолете, никому не доверяй.