Paroles et traduction Lowlife - больно

больно

Ты заставляла меня улыбаться всем сердцем
Не терять надежду
Я уже не тот что прежде
Ты знаешь
Все не будет как раньше
Наши чувства поздно лечить
Выплакал все свои слезы
Нервы сгорают заживо
Это последняя стадия

Теперь ты знаешь как бывает больно
Столько ран оставил
Хватит на две жизни вперед
Но знаю ты справишься
Ты не из тех кто сдается
Но меня забыть не сможешь
Я не позволю

Теперь ты знаешь как бывает больно
Столько ран оставил
Хватит на две жизни вперед
Но знаю ты справишься
Ты не из тех кто сдается
Но меня забыть не сможешь
Я не позволю

Этот мир так жесток
Чувствуешь горький вкус правды
Сбросил грехи на дно
Теряю пол под ногами

Пыталась убежать с моим сердцем но я закрыл все двери
Наша любовь токсична я не хочу отравлять тобой время
Чтобы меня шокировать тебе нужно электричество
Я не грубый малышка просто включил рассудительность

Ты не для меня
Я поздно понял но
Сейчас признаю
Ты не для меня
Но я не давал мыслям
Выйти наружу
Позволяю времени течь быстро
Ведь хочу все забыть
Я не жалею о своих ошибках
Я учусь на них

Ты заставляла меня улыбаться всем сердцем
Не терять надежду
Я уже не тот что прежде
Ты знаешь
Все не будет как раньше
Наши чувства поздно лечить
Выплакал все свои слезы
Нервы сгорают заживо
Это последняя стадия

Теперь ты знаешь как бывает больно
Столько ран оставил
Хватит на две жизни вперед
Но знаю ты справишься
Ты не из тех кто сдается
Но меня забыть не сможешь
Я не позволю

Теперь ты знаешь как бывает больно
Столько ран оставил
Хватит на две жизни вперед
Но знаю ты справишься
Ты не из тех кто сдается
Но меня забыть не сможешь
Я не позволю

Теперь ты знаешь
Как больно
Как больно
Больно

ça fait mal

Tu me faisais sourire de tout mon cœur
Ne pas perdre espoir
Je ne suis plus le même qu'avant
Tu sais
Tout ne sera pas comme avant
Il est trop tard pour soigner nos sentiments
J'ai pleuré toutes mes larmes
Mes nerfs brûlent à vif
C'est le stade final

Maintenant tu sais à quel point ça fait mal
J'ai laissé tellement de blessures
Assez pour deux vies à venir
Mais je sais que tu vas y arriver
Tu n'es pas du genre à abandonner
Mais tu ne pourras pas m'oublier
Je ne le permettrai pas

Maintenant tu sais à quel point ça fait mal
J'ai laissé tellement de blessures
Assez pour deux vies à venir
Mais je sais que tu vas y arriver
Tu n'es pas du genre à abandonner
Mais tu ne pourras pas m'oublier
Je ne le permettrai pas

Ce monde est tellement cruel
Tu sens le goût amer de la vérité
J'ai jeté mes péchés au fond
Je perds le sol sous mes pieds

Tu as essayé de t'enfuir avec mon cœur mais j'ai fermé toutes les portes
Notre amour est toxique, je ne veux pas empoisonner ton temps
Pour me choquer, il te faut de l'électricité
Je ne suis pas brutal, chérie, j'ai juste activé mon raisonnement

Tu n'es pas pour moi
J'ai compris trop tard, mais
Maintenant je le reconnais
Tu n'es pas pour moi
Mais je ne laissais pas mes pensées
S'échapper
Je laisse le temps couler vite
Parce que je veux tout oublier
Je ne regrette pas mes erreurs
J'en tire des leçons

Tu me faisais sourire de tout mon cœur
Ne pas perdre espoir
Je ne suis plus le même qu'avant
Tu sais
Tout ne sera pas comme avant
Il est trop tard pour soigner nos sentiments
J'ai pleuré toutes mes larmes
Mes nerfs brûlent à vif
C'est le stade final

Maintenant tu sais à quel point ça fait mal
J'ai laissé tellement de blessures
Assez pour deux vies à venir
Mais je sais que tu vas y arriver
Tu n'es pas du genre à abandonner
Mais tu ne pourras pas m'oublier
Je ne le permettrai pas

Maintenant tu sais à quel point ça fait mal
J'ai laissé tellement de blessures
Assez pour deux vies à venir
Mais je sais que tu vas y arriver
Tu n'es pas du genre à abandonner
Mais tu ne pourras pas m'oublier
Je ne le permettrai pas

Maintenant tu sais
Comme c'est douloureux
Comme c'est douloureux
Douloureux