Paroles et traduction lowlow feat. Gemitaiz - Luna Piena

Luna Piena

Yeah
Sto in posti silenziosi (se) e mi ripeto stai attento, il fuoco che hai dentro, non tenerlo mai spento (mai)
Anche se fuori senti solo il vento, e la tranquillità, se ne va in un momento
(Qua) trovi solo depressione e mediocrità, in mezzo a gente delusa da 'sta realtà
A volte penso di cambiare questa città, ma oggi sinceramente non mi fotte un cazzo
La fuori è luna piena, la fine l'ultima cena, tutto il mondo aspetta i titoli di coda (coda)
Come un film arrivato all'ultima scena, (perché?), la fine del mondo va di moda
Poeta incazzato, yeah, lotto col passato, come se mi fossi disintossicato
E intossicato dalla merda che respiro, ma sono ancora in piedi, quindi fai fare un tiro.

Mi chiedi come va, mi parli d'onestà, senza chiederti la gente come fa
Quella che conosco io, se stà a addormentà,
Perché con la luna piena non se riesce a addormentà.

Mi chiedi come va, mi parli d'onestà, senza chiederti la gente come fa
Quella che conosco io, se stà a addormentà,
Perché con la luna piena non se riesce a addormentà.

È luna piena dilato pupille, c'è l'atmosfera di un film di Frank Miller
Accendo la numero mille, la boccia la stappo, mi accorgo al collo c'ho un cappio
Scappo, occhio licantropo, bevo un altro po', e l'ansia mi fa lo scalpo
Il vuoto è alto, cerco la Porsa negli occhi di un altro, (buio), io salto
Scendo giù come un sasso, fino al collasso, giro come un compasso
Non vedo la fine, il mio contrappasso, la morte mi suona il contrabbasso
(Trovo) tra le carcasse i miei viveri, se Dio cascasse i miei li vedrei liberi
Nel ciclo dei vinti, dentro i recinti, gli occhi dipinti, sogni respinti.

Mi chiedi come va, mi parli d'onestà, senza chiederti la gente come fa
Quella che conosco io, se stà a addormentà,
Perché con la luna piena non se riesce a addormentà.

Mi chiedi come va, mi parli d'onestà, senza chiederti la gente come fa
Quella che conosco io, se stà a addormentà,
Perché con la luna piena non se riesce a addormentà.

Полнолуние

Да
Я нахожусь в тихих местах и повторяю себе: "Будь осторожен, огонь, что горит внутри, никогда не давай ему погаснуть".
Даже если снаружи ты слышишь только ветер, и спокойствие улетучивается в один миг.
Здесь ты найдешь только депрессию и посредственность, среди людей, разочарованных этой реальностью.
Иногда я думаю о том, чтобы сменить этот город, но сегодня, честно говоря, мне всё равно.
Там, за окном, полнолуние, конец, последняя вечеря, весь мир ждет финальных титров.
Как фильм, дошедший до последней сцены, почему? Конец света нынче в моде.
Злой поэт, да, борюсь с прошлым, как будто прошел детоксикацию.
И отравлен дерьмом, которым дышу, но я всё ещё на ногах, так что дай-ка затянуться.

Ты спрашиваешь, как дела, говоришь о честности, не задумываясь, как живут люди.
Те, кого я знаю, не могут уснуть,
Потому что в полнолуние не получается заснуть.

Ты спрашиваешь, как дела, говоришь о честности, не задумываясь, как живут люди.
Те, кого я знаю, не могут уснуть,
Потому что в полнолуние не получается заснуть.

Полнолуние, расширенные зрачки, атмосфера фильма Фрэнка Миллера.
Зажигаю тысячную сигарету, открываю бутылку, замечаю петлю на шее.
Сбегаю, оглядываюсь — оборотень, выпиваю ещё немного, и тревога сдирает с меня кожу.
Пустота высока, ищу смысл в глазах другого, темнота, я прыгаю.
Падаю вниз, как камень, до полного изнеможения, кружусь, как компас.
Не вижу конца, моего возмездия, смерть играет мне на контрабасе.
Нахожу среди трупов свои припасы, если бы Бог пал, я бы увидел своих свободными.
В круговороте побежденных, внутри ограждений, с раскрашенными глазами, отвергнутыми мечтами.

Ты спрашиваешь, как дела, говоришь о честности, не задумываясь, как живут люди.
Те, кого я знаю, не могут уснуть,
Потому что в полнолуние не получается заснуть.

Ты спрашиваешь, как дела, говоришь о честности, не задумываясь, как живут люди.
Те, кого я знаю, не могут уснуть,
Потому что в полнолуние не получается заснуть.