Paroles et traduction Lox Chatterbox feat. Blvkstn & Starfish the Astronaut - Mind Tricks

Mind Tricks

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
And I know she mind tricking
I can tell she got my mind trippin'
And I can tell that she been mind tricking
Uh, because the way she got my mind trippin'

When I'm with you (when I'm with you)
Everything melts, that be some shit I can't help
Everything falls to the floor
When I feel like I could die, take me off to the morgue
When I'm with you, I could put a 45 millimetre caliber slug through my brain
When I'm with you, I can feel you sucking down my energy
You nothing but a poison in my veins
When I'm with you, you bring me down a level
Sadomasochistic, always dancing with the devil
Just forget it though, take it to a different hypothetical
But you will never see the light o' day 'cause it'll never show
I'ma say it twice
You a sado-sado-masochistic bitch if I can say so, ey oh
Need a 808 and knock a way out the atmosphere
That's how I love to escape all that madness here

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
And I know she mind tricking
I can tell she got my mind trippin'
And I can tell that she been mind tricking
Uh, because the way she got my mind trippin'

Ey, ey, ey (ey), yeah (yeah)
I feel like all your lies ain't making sense right now (right now)
I feel like I should slide right the fuck out and hide the fuck out (yeah)
I'm alive but inside I wanna die right now (right now)
I'm alive but inside I wanna die right now (right now)
Right now you need to stay away from me
Before I swore, I put yo' ass to sleep (sleep)
Right now you need to stay far away from me (from me)
Stay far away from me (from me), from me (from me)

I feel like I could die with
You right now, I don't like it
I think you're playing mind games
I think you're playing mind tricks
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could die
I feel like I could...
Mind trippin'
Trippin', trippin', trippin'

We are on Earth and the Earth is just one planet in the galaxy
You can compare that to an ant on-, on the patio in this backyard
The ant doesn't know that there's more than the patio here
He just keeps walking, he doesn't know
He-, there's-, he's just part of the hu-, of lots of worlds
And the human race is sort of like that

Игры разума

Чувствую, что могу умереть с
Тобой прямо сейчас, мне это не нравится
Думаю, ты играешь в игры разума
Думаю, ты играешь со мной
И я знаю, что ты играешь со мной
Я вижу, что ты морочишь мне голову
И я вижу, что ты морочила мне голову
Э, потому что ты морочишь мне голову

Когда я с тобой (когда я с тобой)
Всё тает, с этим я ничего не могу поделать
Всё падает на пол
Когда я чувствую, что могу умереть, отвези меня в морг
Когда я с тобой, я мог бы пустить себе пулю 45 калибра в голову
Когда я с тобой, я чувствую, как ты высасываешь мою энергию
Ты не что иное, как яд в моих венах
Когда я с тобой, ты тянешь меня на дно
Садомазохистка, вечно танцующая с дьяволом
Просто забудь об этом, давай представим другую ситуацию
Но ты никогда не увидишь дневного света, потому что его никогда не будет
Я скажу это дважды
Ты садо-садо-мазохистка, если можно так выразиться, эй о
Нужен 808-й, чтобы выбить меня из атмосферы
Вот как я люблю сбегать от всего этого безумия

Чувствую, что могу умереть с
Тобой прямо сейчас, мне это не нравится
Думаю, ты играешь в игры разума
Думаю, ты играешь со мной
И я знаю, что ты играешь со мной
Я вижу, что ты морочишь мне голову
И я вижу, что ты морочила мне голову
Э, потому что ты морочишь мне голову

Эй, эй, эй (эй), да (да)
Кажется, вся твоя ложь сейчас не имеет смысла (прямо сейчас)
Кажется, мне следует свалить отсюда к чертям и спрятаться (да)
Я жив, но внутри я хочу умереть прямо сейчас (прямо сейчас)
Я жив, но внутри я хочу умереть прямо сейчас (прямо сейчас)
Прямо сейчас тебе нужно держаться от меня подальше
Пока я не взорвался и не усыпил тебя к чертям (усыпил)
Прямо сейчас тебе нужно держаться от меня подальше (от меня)
Держись от меня подальше (от меня), от меня (от меня)

Чувствую, что могу умереть с
Тобой прямо сейчас, мне это не нравится
Думаю, ты играешь в игры разума
Думаю, ты играешь со мной
Чувствую, что могу умереть
Чувствую, что могу умереть
Чувствую, что могу умереть
Чувствую, что могу умереть
Чувствую, что могу...
Морочишь голову
Морочишь, морочишь, морочишь

Мы на Земле, а Земля — всего лишь одна планета в галактике
Это можно сравнить с муравьем на-, на террасе на заднем дворе
Муравей не знает, что есть что-то большее, чем эта терраса
Он просто продолжает идти, он не знает
Он-, есть-, он просто часть мно-, множества миров
И человечество в чем-то похоже на это