Paroles et traduction Lox Chatterbox - Dreadlands

Dreadlands

Don't cry, sad little panda

It's Lox
Look, lately I've been feeling this separation (Uh huh)
Probably affects of years of medication (Abuse)
Been slowly suffering this suffocation
Somebody release me it's like I'm an apparition (Poof)
She said I ghosted on her
No proof of my existence
All I do is turn the lights off
And move a couple dishes
She ask me if I'm dead
I said I'm not suspicious
But now my thoughts are different

'Cause I just wanna catch a vibe though
All I wanna do is catch a vibe though
All I wanna do is catch a vibe though
We can ride out
We can take the high route
All I wanna do is catch a view maybe vibe out
We could live or die now
I just wonder why I doubt
All I wanna do is check the view we can vibe out

Uh, I think that I'm a dead man (Dead man)
I think I'm walking in the dreadlands (Look)
I think I'm in a supernova
I think my soul is crossing over (Ah shit)
I think I'm way up in the stars now (Way up in the stars)
I think my spirit left my body in the dark now
I think I'm in a supernova
I think my soul is crossing over

My heart's so cold
Got my pulse so slow
I'm a dead man walking
'Round on my tiptoes
Sacks stay loud
Like a trumpet gets blown
Can you fuck with that now?
Can you fuck with that now?
I feel like I've been
Stuck in a storm or scuba-diving
Slowly drowning
I see the lights and hear the sirens
Now I'm sinking
My lungs are full of phytoplankton
I try to breath in
Either I'm dead or I've been dreaming
And I'm tired of being stuck in this storm
My body's fucking numb
Keeping me up at night when your gone
I can't explain it
I feel this weight in my chest
And I get this pain in my body
I feel like I'm not alive
But I know I'm more than a zombie
(What the fuck? Your a fucking dead man)

I just wanna catch a vibe though (Ah ha)
All I wanna do is catch a vibe though (Ah ha)
All I wanna do is catch a vibe though
We can ride out
We can take the high route
All I wanna do is catch a view maybe vibe out
We could live or die now
I just wonder why I doubt
All I wanna do is check the view we can vibe out

Uh, I think that I'm a dead man
I think I'm walking in the dreadlands
Uh, I think that I'm a dead man
I think I'm walking in the dreadlands (Look)

Мрачные земли

Не плачь, моя печальная пандочка

Это Lox
Слушай, последнее время я чувствую эту отстраненность (Ага)
Вероятно, последствия многолетнего лечения (Злоупотребление)
Медленно задыхаюсь от удушья
Кто-нибудь, освободите меня, я словно призрак (Пуф)
Ты сказала, что я тебя бросил
Никаких доказательств моего существования
Все, что я делаю, это выключаю свет
И мою пару тарелок
Ты спрашиваешь, мертв ли я
Я ответил, что не подозрительный
Но теперь мои мысли другие

Потому что я просто хочу поймать волну, понимаешь
Все, что я хочу, это поймать волну
Все, что я хочу, это поймать волну
Мы можем свалить отсюда
Мы можем выбрать сложный путь
Все, что я хочу, это поймать вид, может, оттянуться
Мы можем жить или умереть сейчас
Я просто удивляюсь, почему я сомневаюсь
Все, что я хочу, это посмотреть на вид, и мы можем оттянуться

Э, я думаю, что я мертвец (Мертвец)
Я думаю, что я брожу по мрачным землям (Смотри)
Я думаю, что я в сверхновой
Я думаю, моя душа переходит в другой мир (Черт возьми)
Я думаю, что я уже где-то среди звезд (Где-то среди звезд)
Я думаю, мой дух покинул тело во тьме
Я думаю, что я в сверхновой
Я думаю, моя душа переходит в другой мир

Мое сердце так холодно
Мой пульс так медленен
Я - ходячий мертвец
Брожу на цыпочках
Пакетики шумят
Как звук трубы
Ты можешь с этим смириться сейчас?
Ты можешь с этим смириться сейчас?
Я чувствую, что я был
Заперт в шторме или погружаюсь с аквалангом
Медленно тону
Я вижу огни и слышу сирены
Теперь я иду ко дну
Мои легкие полны фитопланктона
Я пытаюсь вдохнуть
Либо я мертв, либо мне все это снится
И я устал быть запертым в этом шторме
Мое тело чертовски онемело
Не могу уснуть по ночам, когда тебя нет рядом
Я не могу это объяснить
Я чувствую эту тяжесть в груди
И эту боль во всем теле
Я чувствую, что я не живой
Но я знаю, что я больше, чем зомби
(Какого черта? Ты, блин, мертвец)

Я просто хочу поймать волну (Ага)
Все, что я хочу, это поймать волну (Ага)
Все, что я хочу, это поймать волну
Мы можем свалить отсюда
Мы можем выбрать сложный путь
Все, что я хочу, это поймать вид, может, оттянуться
Мы можем жить или умереть сейчас
Я просто удивляюсь, почему я сомневаюсь
Все, что я хочу, это посмотреть на вид, и мы можем оттянуться

Э, я думаю, что я мертвец
Я думаю, что я брожу по мрачным землям
Э, я думаю, что я мертвец
Я думаю, что я брожу по мрачным землям (Смотри)