Paroles et traduction Lox Chatterbox - Not The Same

Not The Same

It's Lox, uh

You say that you know my pain
That you'd been where I been today
You say I'm the one that's changed
But you the one who don't act the same (Nah)
You don't act the same no more
I don't even recognize your ways no more, no more, uh
I ain't gonna blame you for (For)
Changing on me, I just hope you say no more, no more

Who are you?
Who are you now?
Who are you?
Who are you now?

Now look at you (Look), what you become?
You not my blood, you not my team, you not somebody who got love
I said now look at you (You), you on your knees (Knees), you just a fiend
You want that shit, not fooling me, you all messed up
And I say, "What you think, what you think?"
See you on the brink, 'bout to leak (Leak)
You 'bout to sink, sharks under your feet
Can you tell me why (Why), can you tell me why, that you been so blind, huh
'Cause you don't even recognize me half the time, uh

You say that you know my pain
That you'd been where I been today
You say I'm the one that's changed
But you the one who don't act the same (Nah)
You don't act the same no more
I don't even recognize your ways no more, no more
I ain't gonna blame you for
Changing on me, I just hope you say no more, no more

Who are you?
Who are you now?
Who are you?
Who are you now?

Look, every time I look into the mirror makes me wonder (Wonder)
How you got this way and why you always choose to suffer (Huh?)
Everyone who's ever loved you, you just swept them under (Under)
And all the things you gave your love to hurt you motherfucker
You just like your brother, you're nothing better
You better learn your lesson faster and pull your head up, out of yo' ass
I got some questions and need some answers
But I can live without 'em 'cause I doubt that you could answer
You're so backwards now (You're so backwards now), uh

You say that you know my pain
That you'd been where I been today
You say I'm the one that's changed
But you the one who don't act the same (Nah)
You don't act the same no more
I don't even recognize your ways no more, no more
I ain't gonna blame you for
Changing on me, I just hope you say no more, no more

Who are you?
Who are you now?
Who are you?
Who are you now?

Now look at me, what I become, what do you see?
Look in the mirror, I'm just like you, I'm what you used to be
Now look inside, into my eyes, behind my scars
What do you see? Maybe my face will refamiliarize
'Cause we were both one in the same, back in the day
Before the world, it got the best of me, I hate to say
Now I'm so lost, so far away, can't relocate
And now I'm looking at a stranger when I see my face

Who are you?
Who are you now?
Who are you? (This life is crazy)
Who are you now? (Just gotta slow down)
Who are you? (You will get lost, you will get confused)
Who are you now? (But just remember)
Who are you? (Stay true to yourself and everything will be alright)
Who are you now? (Over and out)

Не такой же

Это Локс, uh

Ты говоришь, что знаешь мою боль,
Что ты была там, где я сегодня.
Ты говоришь, что это я изменился,
Но это ты ведешь себя не так, как раньше. (Нет)
Ты ведешь себя не так, как раньше.
Я даже не узнаю твоих манер, больше нет, больше нет, uh
Я не собираюсь винить тебя за (За)
То, что ты изменилась, я просто надеюсь, ты больше ничего не скажешь, больше нет.

Кто ты?
Кто ты сейчас?
Кто ты?
Кто ты сейчас?

Теперь посмотри на себя (Посмотри), кем ты стала?
Ты не моя кровь, ты не моя команда, ты не та, кого я любил.
Я сказал, теперь посмотри на себя (Себя), ты на коленях (Коленях), ты просто наркоманка.
Ты хочешь эту дерьмо, не обмани меня, ты вся испорчена.
И я говорю: "Что ты думаешь, что ты думаешь?"
Вижу тебя на грани, вот-вот прорвёт (Прорвёт).
Ты вот-вот утонешь, акулы у твоих ног.
Можешь сказать мне почему (Почему), можешь сказать мне почему, ты была так слепа, а?
Потому что ты даже не узнаешь меня половину времени, uh

Ты говоришь, что знаешь мою боль,
Что ты была там, где я сегодня.
Ты говоришь, что это я изменился,
Но это ты ведешь себя не так, как раньше. (Нет)
Ты ведешь себя не так, как раньше.
Я даже не узнаю твоих манер, больше нет, больше нет.
Я не собираюсь винить тебя за
То, что ты изменилась, я просто надеюсь, ты больше ничего не скажешь, больше нет.

Кто ты?
Кто ты сейчас?
Кто ты?
Кто ты сейчас?

Смотри, каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я задаюсь вопросом (Вопросом)
Как ты стала такой и почему ты всегда выбираешь страдать? (А?)
Всех, кто тебя когда-либо любил, ты просто оттолкнула (Оттолкнула).
И все, чему ты отдала свою любовь, ранили тебя, черт возьми.
Ты такая же, как твой брат, ты ничем не лучше.
Тебе лучше усвоить урок побыстрее и вытащить голову из задницы.
У меня есть вопросы, и мне нужны ответы.
Но я могу жить без них, потому что сомневаюсь, что ты сможешь ответить.
Ты так деградировала сейчас (Ты так деградировала сейчас), uh

Ты говоришь, что знаешь мою боль,
Что ты была там, где я сегодня.
Ты говоришь, что это я изменился,
Но это ты ведешь себя не так, как раньше. (Нет)
Ты ведешь себя не так, как раньше.
Я даже не узнаю твоих манер, больше нет, больше нет.
Я не собираюсь винить тебя за
То, что ты изменилась, я просто надеюсь, ты больше ничего не скажешь, больше нет.

Кто ты?
Кто ты сейчас?
Кто ты?
Кто ты сейчас?

Теперь посмотри на меня, кем я стал, что ты видишь?
Посмотри в зеркало, я такой же, как ты, я тот, кем ты была раньше.
Теперь загляни внутрь, в мои глаза, за мои шрамы.
Что ты видишь? Может быть, мое лицо покажется тебе знакомым.
Потому что мы оба были одинаковыми когда-то,
Прежде чем мир, он взял надо мной верх, мне больно это говорить.
Теперь я так потерян, так далеко, не могу найти себя.
И теперь я смотрю на незнакомца, когда вижу свое лицо.

Кто ты?
Кто ты сейчас?
Кто ты? (Эта жизнь безумна)
Кто ты сейчас? (Просто нужно притормозить)
Кто ты? (Ты потеряешься, ты запутаешься)
Кто ты сейчас? (Но просто помни)
Кто ты? (Оставайся верной себе, и все будет хорошо)
Кто ты сейчас? (Конец связи)