Paroles et traduction Lox Chatterbox - Way Gone

Way Gone

All second stage tanks now pressurized 35 seconds and counting
Astronauts report it feels good T minus 25 seconds
20 seconds and counting
T minus 15 seconds guidance is internal
Ignition sequence start
Uh Houston we've found a problem

I think I'm officially lost

I said Houston we lost it
Right about now I think we got a problem. (Problem)
And there ain't no chance we could ever come back this is way too late to be an option. (Late to be an option)
Never saw a truth that convinced me

(Too gone too gone too gone too)
(Hello?)
(Anybody out there?)
(Can you read me?)
(Too gone too gone too gone too)
Starting to get this feeling that, nobody's out there

And I'm way too gone
To ever make it back now
And I'm way beyond
Anything you thought you knew of this world
And I'm way too gone
To ever make it back now
And I'm way beyond
Anything you thought you knew of this world

Yeah
Next I accelerate finna g force this
Too gone now i don't even have cognizance

(Loxed in space)

Anybody... Starfish enterprise... hey... anybody... come on Houston

Далеко ушел

Все баки второй ступени под давлением, 35 секунд и отсчёт
Астронавты докладывают, что чувствуют себя хорошо, T минус 25 секунд
20 секунд и отсчёт
T минус 15 секунд, управление внутреннее
Запуск зажигания
Э-э, Хьюстон, у нас проблема

Похоже, я окончательно потерялся

Я сказал, Хьюстон, мы всё потеряли
Прямо сейчас, думаю, у нас проблема. (Проблема)
И нет ни единого шанса, что мы сможем вернуться, уже слишком поздно, чтобы это было вариантом. (Слишком поздно для выбора)
Никогда не видел правды, которая бы меня убедила

(Слишком далеко, слишком далеко, слишком далеко, слишком)
(Алло?)
(Есть кто-нибудь?)
(Как слышно?)
(Слишком далеко, слишком далеко, слишком далеко, слишком)
Начинаю чувствовать, что там никого нет

И я слишком далеко ушел
Чтобы когда-либо вернуться
И я далеко за пределами
Всего, что ты думала, что знаешь об этом мире
И я слишком далеко ушел
Чтобы когда-либо вернуться
И я далеко за пределами
Всего, что ты думала, что знаешь об этом мире

Да
Дальше я ускоряюсь, собираюсь испытать перегрузку
Зашел слишком далеко, я даже не соображаю

(Заперт в космосе)

Кто-нибудь... Морская звезда, предприятие... эй... кто-нибудь... давай же, Хьюстон