Paroles et traduction Loy Rory - Kick it (All Night)

Kick it (All Night)

เอ้ย! จริงสิคืนนี้ไปกันไหมแหละ
ถ้าเธออยากไปก็ไปคนเดียวเถอะ ได้ยินหรือยัง
ที่สำคัญมอเตอร์ไซค์เค้าห้ามซ้อนมองน่ะ
ไม่ห่วงหรอกสบายมาก

I wanna kick it with chu' all night
That sound so nice
I wanna kick it with chu' all night
It's that alright

แค่ค่ำคืนนี้ที่ฉันอยากอยู่กะยูน่ะเบเบ้
แต่ว่าเธออยาก go outside
ฉันเองก็ไม่ค่อยเข้าใจ

ฉันแค่อยากให้เธอปล่อยใจปล่อยกายไปตามเสียงหัวใจ
ฉันไม่ได้อยากไป outside
ฉันแค่อยากให้เธอเข้าใจ

I wanna kick it with chu' all night
That sound so nice
I wanna kick it with chu' all night
It's that alright

ฉันแค่อยากจะอยู่ด้วยแค่เราสองคน
ไม่อยากไม่ข้างนอกเพราะกลัวมันกลหน
Ohh baby เธอเข้าใจฉันซะหน่อย

I wanna kick it with chu' all night
That sound so nice
I wanna kick it with chu' all night
It's that alright

I wanna kick it with chu' all night
That sound so nice
I wanna kick it with chu' all night
It's that alright

I wanna kick it with chu' all night

Зажигаем (Всю ночь)

Эй! Кстати, пойдем сегодня вечером куда-нибудь?
Если хочешь, иди одна, слышишь?
И вообще, на моем мотоцикле нельзя ездить вдвоем, смотри!
Не парься, все нормально.

Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Звучит заманчиво.
Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Это же нормально?

Просто этим вечером я хочу побыть с тобой, детка,
Но ты хочешь пойти потусоваться,
Я не очень понимаю.

Я просто хочу, чтобы ты расслабилась и последовала зову сердца,
Я не хочу никуда идти,
Я просто хочу, чтобы ты поняла.

Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Звучит заманчиво.
Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Это же нормально?

Я просто хочу побыть с тобой наедине,
Не хочу выходить, там так опасно,
О, детка, пойми меня.

Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Звучит заманчиво.
Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Это же нормально?

Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Звучит заманчиво.
Хочу зажигать с тобой всю ночь,
Это же нормально?

Хочу зажигать с тобой всю ночь.