Loyalkidx feat. Zenno & B. South - La Nave - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Loyalkidx feat. Zenno & B. South - La Nave




La Nave
Корабль
Me duele
Мне больно,
Cuando dices que me quieres
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Pero luego que no puedes
Но потом не можешь.
Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
У меня в голове демоны, спрашивающие: кто это?
Dicen que no me convienes...
Они говорят, что мы не подходим друг другу...
Pero no bien a quién, eh
Но я не знаю, к кому именно, эй
Me duele
Мне больно,
Cuando dices que me quieres
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Pero luego que no puedes
Но потом не можешь.
Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
У меня в голове демоны, спрашивающие: кто это?
Dicen que no me convienes...
Они говорят, что мы не подходим друг другу...
Pero no bien a quién, eh
Но я не знаю, к кому именно, эй
Yo sigo pensando en cómo voy a volver
Я все еще думаю, как я вернусь,
Si no estás a mi lado ya no siento el poder
Если тебя не будет рядом, я больше не буду чувствовать силу.
Unos días me levanto y creo que lo voy a hacer
В какие-то дни я просыпаюсь и верю, что смогу это сделать,
Y otros días ni me aguanto y creo que vuelvo a caer
Но в другие я не могу терпеть и чувствую, что снова упаду.
Ella se pone baddie pero cuidado la Prada
Она становится плохой, но берегись Prada,
No sabe que tengo demonios debajo de la cama
Она не знает, что у меня под кроватью демоны.
Soy el mismo de antes, no que te esperabas
Я все тот же, что и раньше, я не знаю, чего ты ожидала,
No me cambio de equipo, eso lo sabe la grada
Я не меняю команду, это знает трибуна.
No hace falta decirlo, porque todos lo saben
Говорить об этом не нужно, потому что все знают,
Que los que me apoyaron van a estar en la nave
Что те, кто меня поддержал, будут на корабле.
Que en la vida lo importante no lo compra un diamante
Что в жизни главное не купишь за бриллианты.
llama a la abuela por si mañana es tarde...
Позвони бабушке, на случай, если завтра будет поздно...
Me duele
Мне больно,
Cuando dices que me quieres
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Pero luego que no puedes
Но потом не можешь.
Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
У меня в голове демоны, спрашивающие: кто это?
Dicen que no me convienes...
Они говорят, что мы не подходим друг другу...
Pero no bien a quién, eh
Но я не знаю, к кому именно, эй
Me duele
Мне больно,
Cuando dices que me quieres
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Pero luego que no puedes
Но потом не можешь.
Tengo demonios en mi cabeza dicen ¿Quién es?
У меня в голове демоны, спрашивающие: кто это?
Dicen que no me convienes...
Они говорят, что мы не подходим друг другу...
Pero no bien a quién, eh
Но я не знаю, к кому именно, эй
Yo sigo pensando en cómo voy a volver
Я все еще думаю, как я вернусь,
Si no estás a mi lado ya no siento el poder
Если тебя не будет рядом, я больше не буду чувствовать силу.
Unos días me levanto y creo que lo voy a hacer
В какие-то дни я просыпаюсь и верю, что смогу это сделать,
Y otros días ni me aguanto y creo que vuelvo a caer
Но в другие я не могу терпеть и чувствую, что снова упаду.





Writer(s): Facundo Inostroza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.