Loyaltty - Beni - traduction des paroles en allemand

Beni - Loyalttytraduction en allemand




Beni
Beni
Quiere billete' y lo tiene
Sie will Scheine und sie hat sie
Por lo' bolsillo' sobresalen los ciene'
Aus den Taschen quellen die Hunderter
Siempre tiene lo que quiere
Sie hat immer, was sie will
Y son los gatito' si es que la entretienen
Und es sind die Kätzchen, die sie unterhalten
Tengo muy buena mi puntería
Ich habe ein sehr gutes Zielvermögen
Y si estoy muy dura, no es culpa mía
Und wenn ich sehr hart bin, ist es nicht meine Schuld
Ahora me siento en la guardería
Jetzt fühle ich mich wie im Kindergarten
Vengan bebés, coman la comi'a
Kommt, Babys, esst das Essen
Aquí nada fue regalo
Hier war nichts geschenkt
Regalo mi vida por algún hermano
Ich würde mein Leben für einen Bruder geben
No quiero morir, si es que me muero en vano
Ich will nicht sterben, wenn ich umsonst sterbe
Por eso es que tengo el futuro tan claro, mh
Deshalb ist meine Zukunft so klar, mh
Por eso, quien lo diría
Deshalb, wer hätte das gedacht
Antes pensaban que estaba perdi'a
Früher dachten sie, ich wäre verloren
Pero solo recargamo' energía
Aber wir haben nur Energie getankt
Pa' ganarme lo que me merecía, ah
Um mir zu holen, was ich verdiente, ah
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
Que de mi hablaron, que ya me pelaron
Dass sie über mich geredet haben, dass sie mich schon abgezogen haben
¿Acaso estoy preocupada?
Bin ich etwa besorgt?
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
Que de mi hablaron, que ya me pelaron
Dass sie über mich geredet haben, dass sie mich schon abgezogen haben
¿Acaso estoy preocupada?, quie-quie
Bin ich etwa besorgt?, wir-wir
Quiero mucho money
Ich will viel Geld
Y lo vo' a contar de a twenty
Und ich werde es in Zwanzigern zählen
Papi, que yo soy tu bunny
Papi, ich bin dein Bunny
Como así lo son mis teni'
So wie es meine Sneakers sind
Y ere' mi cachorro
Und du bist mein Welpe
Cómo mi chihuahua Beni
Wie mein Chihuahua Beni
Procura que si te quiere' enamorar
Pass auf, dass du dich, wenn du dich verlieben willst
No sea de mi
Nicht in mich verliebst
O ninguna de mi' gata'
Oder in eine meiner Miezen
Porque solo pensamo' en hacer plata
Weil wir nur daran denken, Geld zu machen
Somos experta' y cazamos la' rata'
Wir sind Expertinnen und jagen die Ratten
Mi vida es una fiesta, de eso se trata, mm
Mein Leben ist eine Party, darum geht es, mm
Solo estamo' en tus fantasía'
Wir sind nur in deinen Fantasien
Tu gatita estaba doli'a
Dein Kätzchen war verletzt
Pero me llamó al otro día
Aber sie hat mich am nächsten Tag angerufen
Y ahora juega con la ganga mía
Und jetzt spielt sie mit meiner Gang
Quiere billete' y lo tiene
Sie will Scheine und sie hat sie
Por lo' bolsillo' sobresalen los ciene'
Aus den Taschen quellen die Hunderter
Siempre tiene lo que quiere
Sie hat immer, was sie will
Y son los gatito' si es que la entretienen
Und es sind die Kätzchen, die sie unterhalten
Tengo muy buena mi puntería
Ich habe ein sehr gutes Zielvermögen
Y si estoy muy dura, no es culpa mía
Und wenn ich sehr hart bin, ist es nicht meine Schuld
Ahora me siento en la guardería
Jetzt fühle ich mich wie im Kindergarten
Vengan bebés, coman la comi'a
Kommt, Babys, esst das Essen
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
No, no, no me digan nada
Nein, nein, sag mir nichts
Que de mi hablaron, que ya me pelaron
Dass sie über mich geredet haben, dass sie mich schon abgezogen haben
¿Acaso estoy preocupada?
Bin ich etwa besorgt?
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(Y ere' mi cachorro)
(Und du bist mein Welpe)
(Cómo mi chihuahua Beni)
(Wie mein Chihuahua Beni)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
(No, no, no me digan nada)
(Nein, nein, sag mir nichts)
Y ere' mi cachorro
Und du bist mein Welpe
Cómo mi chihuahua Beni
Wie mein Chihuahua Beni
Jaja, ah
Haha, ah
Loyaltty, ah
Loyaltty, ah





Writer(s): Almendra Barros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.