Paroles et traduction Loyiso feat. Phelo Bala - The One

The One

Lizalis'idinga lakho, Thixo nkosi yenyaniso
Zonk' intlanga, zonk' izizwe mazizuze usindiso
Amadolo kweli lizwe makagobe phambi kwakho
Zide zithi zonk' iilwimi ziluxel' udumo lwakho

Your kingdom come, your will be done
And all the nations at your feet
For you alone are corner stone
Lizalis' idinga lakho
Yala nkosi singadeli imfundiso yezwi lakho
Ude usivuselele sive inyaniso yakho
Your kingdom come, your will be done
And all the nations at your feet
For you alone are corner stone
Lizalis' idinga lakho
Your kingdom come, your will be done
And all the nations at your feet
For you alone are corner stone
Lizalis' idinga lakho
May our hearts with yours unite
And our lives your shinning light
Lord revive our deep desire
To do your will (in all the earth)

Unite us all to hid your call
And bring you praise through all our days
Our hearts are yours for kingdom calls
Mayenzek' intando yakho
Your kingdom come, your will be done
And all the nations at your feet
For you alone are corner stone
Lizalis' idinga lakho

Единственный

Удовлетвори свою потребность, Боже, истинный Господь,
Чтобы все племена, все народы обрели спасение.
Пусть колени в этой стране преклонятся перед Тобой,
Пока все языки не воздадут Тебе хвалу.

Да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя,
И все народы у Твоих ног.
Ибо Ты один — краеугольный камень.
Удовлетвори свою потребность.
Прави, Господь, дабы мы не отклонялись от учения слова Твоего.
Пока Ты не возродишь нас, чтобы мы увидели истину Твою.
Да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя,
И все народы у Твоих ног.
Ибо Ты один — краеугольный камень.
Удовлетвори свою потребность.
Да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя,
И все народы у Твоих ног.
Ибо Ты один — краеугольный камень.
Удовлетвори свою потребность.
Пусть наши сердца соединятся с Твоим,
И наши жизни станут Твоим сияющим светом.
Господь, возроди наше глубокое желание
Исполнять волю Твою (по всей земле).

Объедини нас всех, чтобы услышать Твой зов,
И воздать Тебе хвалу во все наши дни.
Наши сердца принадлежат Тебе, ибо Царствие зовет.
Да будет воля Твоя.
Да придёт Царствие Твоё, да будет воля Твоя,
И все народы у Твоих ног.
Ибо Ты один — краеугольный камень.
Удовлетвори свою потребность.