Paroles et traduction Loïc Nottet feat. Lil Trip - Dirty

The playground kids are all the same
They stick together for the game
As they grow up the friendships change
Insulting starts, it's the teen age
(Oh-oh-oh)
Children!
(Oh-oh-oh)
Listen!
I'm down on my knees
Friends now enemies
I'm not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I'm worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
The scars and scrapes don't make them frail
Your words won't put them down again
Inside they're damaged but they'll still
Show you that they don't give a shuuuuuut (shit)
(Oh-oh-oh)
Children
(Oh-oh-oh)
Listen
I'm left standing here
Daring you to throw your stones
I'm not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I'm worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
La-la-la
So we're not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel messy
CHILDREN!
We're not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel dirty
So now the kids are looking dirty
We get sick of trying
We're worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
Yes we're looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Yes we're looking dirty
But this will not bring us down
Messy children

на детской площадке дети всё так же
держатся вместе ради игры
а как только подрасли - дружба изменилась
оскорбления начинаются - это подростковый возраст
о-о-о
детки!
о-о-о
послушайте!
я падаю на колени
бывшие друзья ныне враги
я некрасив
плюю на ненависть и глумление
люди желают причинить боль и ранить меня
поскольку детки сейчас подлы
я изнеможенный попытками
измученный боевыми предрассудками
стираю эти грязные оскорбления
поскольку детки сейчас подлы
шрамы и царапины не ослабляют их
твои слова не заставят их пасть снова
внутри они изранены, но бесшумны
покажи, что они не должны запираться (дерьмо)
о-о-о
детки!
о-о-о
послушайте!
я остался здесь
позволив тебе швырнуть свой камень
я некрасив
плюю на ненависть и глумление
люди желают причинить боль и ранить меня
поскольку детки сейчас подлы
я изнеможенный попытками
измученный боевыми предрассудками
стираю эти грязные оскорбления
поскольку детки сейчас подлы
ла-ла-ла
да, мы некрасивы
плюю на ненависть и глумление
люди заставляют нас чувствовать себя мерзко
детки!
мы некрасивы
плюю на ненависть и глумление
люди заставляют нас чувствовать себя грязными
поскольку детки сейчас подлы
мы изнеможены попытками
измучены боевыми предрассудками
стираю эти грязные оскорбления
поскольку детки сейчас подлы
да мы грязные
но это не сломает нас
грязные дети
да мы грязные
но это не сломает нас
грязные дети