Paroles et traduction Lpee - Ça ou rien
C'est
ça
ou
rien
comme
dirait
la
Scred
Либо
так,
либо
ничего,
как
сказал
бы
Скред.
C'est
c'putain
d'BPM
qui
donne
le
rythme
Это
чертов
BPM,
который
задает
ритм.
Dans
les
poches,
j'avais
pas
1€
В
карманах
у
меня
не
было
1 евро.
Fuck!
Dans
la
tête,
j'avais
des
tonnes
de
rimes
Ебать!
В
моей
голове
была
куча
рифм
D'l'amour
en
moi
mais
sur
c'track:
No
Love
Любовь
во
мне,
но
на
этом
треке:
No
Love
Fuck
ton
rap
aux
normes,
j'fais
du
rap
hors
normes
К
черту
твой
стандартный
рэп,
я
делаю
нестандартный
рэп
Tu
suis
pas
l'rythme,
personne
pourra
te
sauver
Ты
не
следуешь
ритму,
никто
тебя
не
спасет
Pas
même
le
meilleur
des
cardiologues
Даже
не
лучший
кардиолог
On
est
plein
mais
j'me
sens
seul
Мы
полны,
но
я
чувствую
себя
одиноким
Faut
que
j'apprivoise
ma
haine
que
j'm'en
serve
Мне
нужно
укротить
свою
ненависть
и
использовать
ее.
J'gravis
les
marches
une
par
une,
fuck
l'ascenseur
Я
поднимаюсь
по
ступенькам
одну
за
другой,
к
черту
лифт
J'pense
trop,
il
faudrait
que
j'aille
à
l'essentiel
Я
слишком
много
думаю,
мне
пора
перейти
к
делу
Soleil
s'éteint,
j'gratte
et
j'défonce
la
prod
Солнце
гаснет,
я
царапаю
и
разбиваю
продукцию
Seul
comme
l'ours
brun
au
fond
d'sa
grotte
Один,
как
бурый
медведь
на
дне
своей
пещеры.
J'erre
dans
cette
vie
à
la
recherche
de
miel
Я
брожу
по
этой
жизни
в
поисках
меда
J'apprends
d'mes
erreurs,
tu
devrais
faire
de
même
Я
учусь
на
своих
ошибках,
ты
должен
делать
то
же
самое
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Разбитое
сердце,
ты
не
должен
влюбляться
J'ai
vu
mon
reflet
dans
le
fond
de
tes
larmes
Я
увидел
свое
отражение
в
глубине
твоих
слез
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Разбитое
сердце,
ты
не
должен
влюбляться
Tu
parles
mal:
hm
hm
Ты
говоришь
неправильно:
хм
хм
Grosse
claque:
hm
Большая
пощечина:
хм
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
В
багажнике
есть:
хм
хм
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Она
хочет,
чтобы
я:
хм
хм
Don't
stop:
hm
Не
останавливайся:
хм
Elle
prend
d'la:
hm
hm
Она
принимает
это:
хм
хм
Faut
qu'j'taille:
hm
Мне
нужно
подрезать:
хм
Tu
parles
mal:
hm
hm
Ты
говоришь
неправильно:
хм
хм
Grosse
claque:
hm
Большая
пощечина:
хм
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
В
багажнике
есть:
хм
хм
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Она
хочет,
чтобы
я:
хм
хм
Don't
stop:
hm
Не
останавливайся:
хм
Elle
prend
d'la:
hm
hm
Она
принимает
это:
хм
хм
Faut
qu'j'taille:
hm
Мне
нужно
подрезать:
хм
Cherche
pas,
le
poids
d'mes
péchés
pèse
plus
lourd
que
ta
chaîne
Не
волнуйся,
тяжесть
моих
грехов
тяжелее
твоей
цепи.
Tes
sapes
sont
fake
comme
les
views
que
t'achètes
Твои
сапы
фальшивые,
как
и
просмотры,
которые
ты
покупаешь.
J'vais
y
arriver
sur
la
chair
de
ma
chair
Я
собираюсь
добраться
туда
плотью
своей
плоти
J'arrive
sur
un
iep
dans
c'jeu,
j'mets
d'l'ordre
Прилетаю
на
иеп
в
этой
игре,
навожу
порядок
J'veux
des
diam's,
j'veux
des
eu
et
d'l'or
Я
хочу
бриллианты,
я
хочу
ЕС
и
золото
Lunettes
Cartier,
double
goose
d'OG
Очки
Cartier,
двойной
гусиный
узор
OG
J'ai
perdu
du
temps
que
j'peux
pas
rattraper
Я
потерял
время,
которое
не
могу
наверстать
J'ai
laissé
des
messages,
elle
a
pas
rappelé
Я
оставил
сообщения,
она
не
перезвонила
Force
pas,
j'écouterais
pas
ton
bum-al
bâclé
Не
волнуйся,
я
не
буду
слушать
твою
небрежную
задницу.
J'me
déplace
si
y'a
du
cash
à
la
clef
Я
перееду,
если
будут
наличные
J'fais
des
tof
avec
tout
le
monde
sauf
avec
la
lice-po
Я
шучу
со
всеми,
кроме
леди-по.
C'est
fils
de
ont
tiré
il
a
pas
respawn
Это
сын
выстрела,
он
не
возродился
Depuis
y
a
de
la
colère,
de
la
haine
à
dispo
С
тех
пор
появились
гнев
и
ненависть.
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Разбитое
сердце,
ты
не
должен
влюбляться
J'ai
vu
mon
reflet
dans
le
fond
de
tes
larmes
Я
увидел
свое
отражение
в
глубине
твоих
слез
Cœur
cassé,
faudrait
pas
qu'tu
fall
in
love
Разбитое
сердце,
ты
не
должен
влюбляться
Tu
parles
mal:
hm
hm
Ты
говоришь
неправильно:
хм
хм
Grosse
claque:
hm
Большая
пощечина:
хм
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
В
багажнике
есть:
хм
хм
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Она
хочет,
чтобы
я:
хм
хм
Don't
stop:
hm
Не
останавливайся:
хм
Elle
prends
d'la:
hm
hm
Она
берет
это
оттуда:
хм
хм
Faut
qu'j'taille:
hm
Мне
нужно
подрезать:
хм
Tu
parles
mal:
hm
hm
Ты
говоришь
неправильно:
хм
хм
Grosse
claque:
hm
Большая
пощечина:
хм
Dans
l'coffre
y'a:
hm
hm
В
багажнике
есть:
хм
хм
Elle
veut
qu'j'la:
hm
hm
Она
хочет,
чтобы
я:
хм
хм
Don't
stop:
hm
Не
останавливайся:
хм
Elle
prends
d'la:
hm
hm
Она
берет
это
оттуда:
хм
хм
Faut
qu'j'taille:
hm
Мне
нужно
подрезать:
хм
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Herman Shank, Lisa (tz)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.