Aretha - Lu traduction en allemand

Aretha

Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out

She said: you better not run your mouth
She said: keep watch when it's dark out
That man come scoop you he been round
He ain't yo doggy this ain't the pound
You feel the weight of the world is all against you
Childish attitude, a low view, low view
Tit for tat not gon get you where you wanna go
That "peace of mind" you seek is so low

Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out

I told you: better not run yo mouth
I never seen you but claim so
That shit get hot like we in drought
I love me "gangsters" that's for the clout
You watch at night for the "man" that's out to get you
He's been watching, he been knew
Keep it player, you're so cool

Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out
Aretha taught me bout myself
When my young friends was cuttin out

Aretha

Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten

Sie sagte: Reiß bloß dein Maul nicht auf
Sie sagte: Pass auf, wenn es dunkel ist
Dieser Mann, der dich abholt, er war schon hier
Er ist nicht dein Hündchen, das hier ist kein Tierheim
Du fühlst, dass die Last der Welt gegen dich ist
Kindische Attitüde, eine niedrige Sichtweise, niedrige Sichtweise
Auge um Auge bringt dich nicht dorthin, wo du hinwillst
Dieser "Seelenfrieden", den du suchst, ist so niedrig

Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten

Ich sagte dir: Reiß bloß dein Maul nicht auf, mein Lieber
Ich habe dich nie gesehen, aber du behauptest so viel
Die Sache wird heiß, als wären wir in einer Dürre
Ich liebe meine "Gangster", das ist für den Einfluss
Du passt nachts auf den "Mann" auf, der dich holen will
Er hat dich beobachtet, er wusste es schon immer
Bleib cool, du bist so lässig

Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten
Aretha hat mir etwas über mich selbst beigebracht
Als meine jungen Freunde sich aus dem Staub machten