1NIGHT - Lu Benassi traduction en allemand

1NIGHT

Uh
Lu
You know how we do it out here
Yea She
Just for the night
I don't need her in my life

Step on the mic how I flaunt that
Only tell the truth man I hardly get a call back
She tell me how her new man ain't even all that
Or her other boo thang ain't even important

Wanna give back to the city I was born in
But baby all the shit you be telling me hella boring
Know you got something coming up
That You not telling me about
So what you bout

I know a couple women
Down for anything I say
Remind me why the fuck I need you all up in my case
My time is mine
Baby I got none for you to waste
Lately I just run it up like every single day

So give me some worth for you
Tell me would it work for you
See the life I'm living girl will you tell me if it's really worth it for you
Worth it for you cause I'm really working for it

Don't think you understand
When I tell you I'm the man
I'm the literal embodiment of
The city that I'm in
Just look at everybody
That's in my surrounding
I know motherfuckers who survive out the pen
And motherfuckers strapped ready to go when I say
Don't gotta say it twice yea they know I don't play
Do it so clean we ain't gotta fight a case
So remind me why the fuck I need you all up in my face
Cause
She
Just for the night
I don't need her in my life
Na she
Just what I like
And I can eat her till I die
Yeah she

1NACHT

Uh
Lu
Du weißt, wie wir das hier machen
Ja, Sie
Nur für die Nacht
Ich brauche sie nicht in meinem Leben

Ich trete ans Mikro, wie ich damit angebe
Sage nur die Wahrheit, Mann, ich kriege kaum einen Rückruf
Sie erzählt mir, dass ihr neuer Mann nicht mal so toll ist
Oder ihr anderer Schwarm ist nicht mal wichtig

Ich will der Stadt, in der ich geboren wurde, etwas zurückgeben
Aber Baby, all das Zeug, das du mir erzählst, ist verdammt langweilig
Ich weiß, du hast was vor
Was du mir nicht erzählst
Also, was ist mit dir?

Ich kenne ein paar Frauen
Die für alles zu haben sind, was ich sage
Erinnere mich, warum zum Teufel ich dich überhaupt in meiner Nähe brauche
Meine Zeit gehört mir
Baby, ich habe keine für dich zu verschwenden
In letzter Zeit mache ich einfach jeden einzelnen Tag weiter

Also gib mir etwas Wertvolles für dich
Sag mir, ob es für dich funktionieren würde
Sieh das Leben, das ich lebe, Mädchen, sag mir, ob es sich wirklich für dich lohnt
Lohnt es sich für dich, denn ich arbeite wirklich dafür

Ich glaube nicht, dass du verstehst
Wenn ich dir sage, dass ich der Mann bin
Ich bin die buchstäbliche Verkörperung von
Der Stadt, in der ich bin
Schau dir nur alle an
Die in meiner Umgebung sind
Ich kenne Motherfucker, die den Knast überleben
Und Motherfucker, die bereit sind loszulegen, wenn ich es sage
Ich muss es nicht zweimal sagen, ja, sie wissen, dass ich nicht spiele
Wir machen es so sauber, wir müssen keinen Fall vor Gericht bringen
Also erinnere mich, warum zum Teufel ich dich überhaupt in meiner Nähe brauche
Denn
Sie
Nur für die Nacht
Ich brauche sie nicht in meinem Leben
Nein, sie
Ist genau das, was ich mag
Und ich kann sie essen, bis ich sterbe
Ja, sie