Lu-Ni - Sirena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lu-Ni - Sirena




Sirena
Siren
LU-NI
LU-NI
Yea, mi sirena
Yea, my siren
Hace como un par de años que pasó lo
It's been a couple of years since the
Impredecible te fuiste por un futuro y el pasado se quedo
Unpredictable happened, you left for a future and the past stayed behind
Después de un par de meses no sabía como sentirme
After a couple of months I didn't know how to feel
Tu luchabas por tus sueños pero pero me abandonaste
You were fighting for your dreams but you abandoned me
Un dolor de cabeza terrible
A terrible headache
Dime me paso pensando cuando dijiste te amo mientras soltaba la mano
Tell me, I keep thinking about when you said I love you while letting go of my hand
Un dolor de cabeza terrible yo ya no quiero olvidarte
A terrible headache, I don't want to forget you anymore
Pero cuando amas a alguien tu tienes que dejarla ir
But when you love someone you have to let them go
Cuentos de playa
Beach stories
Con fogata en la arena o como sirenas esto
With a bonfire on the sand, or like sirens, this
No fue Real, todos los besos y caricias ajenas
Wasn't real, all the kisses and caresses from others
Y todos mis temas yo te voy a
And in all my songs I'm going to
Extrañar, no me pondría a mentir diciendo que
Miss you, I wouldn't lie saying that
Eras perfecta, pero hasta con tus errores eres lo mejor que vi
You were perfect, but even with your flaws you're the best I've ever seen
Obvio que en un par de años te coji mucho
Obviously in a couple of years I grew very
Afecto pero nunca imaginé el dolor de dejarte ir
Fond of you, but I never imagined the pain of letting you go
Un dolor de cabeza terrible
A terrible headache
En ti me paso pensando cuando
I keep thinking about when you
Dijiste te amo mientras soltaba la mano
Said I love you while letting go of my hand
Un dolor de cabeza terrible
A terrible headache
Yo ya no quiero olvidarte pero cuando
I don't want to forget you anymore, but when
Amas a alguien tu tienes que dejarla ir
You love someone you have to let them go
Cuentos de playa, con fogata en la arena o como sirenas esto
Beach stories, with a bonfire on the sand, or like sirens, this
No fue Real, todos los besos y caricias ajenas y todos mis temas
Wasn't real, all the kisses and caresses from others, and in all my songs
Yo te voy a extrañar
I'm going to miss you
Sabes lo que pasa mi amor cuando nos tocamos los dos
You know what happens my love when we touch each other
La distancia lo a destruido, es más fácil decir adios
The distance has destroyed it, it's easier to say goodbye
Sabes lo que pasa mi Amor cuando nos tocamos los dos
You know what happens my love when we touch each other
La distancia lo a destruido es más fácil decir adiós
The distance has destroyed it, it's easier to say goodbye
Cuentos de playa, con fogata en la arena o como sirenas esto no fue
Beach stories, with a bonfire on the sand, or like sirens, this wasn't
Real, todos los besos y caricias
Real, all the kisses and caresses
Ajenas y todos mis temas yo te voy a extrañar
From others and in all my songs I'm going to miss you
Cuentos de playa, con fogata en la arena o como sirenas esto no fue
Beach stories, with a bonfire on the sand, or like sirens, this wasn't
Real, todos los besos y caricias
Real, all the kisses and caresses
Ajenas y todos mis temas yo te voy a extrañar
From others and in all my songs I'm going to miss you
Mi amor solamente quería decirte que no e podido
My love I just wanted to tell you that I haven't been able to
Asimilar tu partida y quiero verte, quiero que vuelvas
Cope with your departure and I want to see you, I want you to come back






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.