Paroles et traduction Lu-Ni - Vamos Lento

Vamos Lento

Lu-ni

Aquel día el instinto nos decía
Que esa noche junticos no quería
Que lo que no se ve nos quemaría
Pero no fue así

Vamos lento, ya
Que si nos apuramos no disfrutamos bien del momento, ya
Lo vamos a arruinar

Dale lento, ya
Dile a tus amigas que hoy no vas para afuera
Que estás en la escuela y vamos a jugar

Ella, sabe que lloro, mi mamacita
Ella, también quiere que seamos felices
Ella, la que siempre surca las vuelticas
Ella, ella, ella, ella, es

Sin timidez, como la ven
No le importa donde y cuando, frenada no es
Yo no soy el que la manda, nunca lo seré
Su carácter no es de niña que la puede controlar cualquiera

Y me encanta, yo lo sé
Y me empeñaste, bebé
Vamos lento, y verás, yeah, yeah

Y me encanta, yo lo sé
Y me empeñaste, bebé
Vamos lento, y verás

Vamos lento, ya
Que si nos apuramos no disfrutamos bien del momento, ya
Lo vamos a arruinar (lo vamos a arruinar)

Dale lento, ya
Dile a tus amigas que hoy no vas para afuera (yeah, yeah)
Que estás en la escuela y vamos a jugar (uh, oh)

Los siete días de la semana, te doy de mañana
Mi consejo, sabes que no es
Te doy el desquite, que me quites
Todas esas ganas que te tengo, mujer

Todo el mundo sabe
Que tú y yo somos más que panas
Pero nos vamos lento
Que el que se apura, no llega a nada, no llega a nada, a nada

Y me encanta, yo lo sé
Y me empeñaste, bebé
Vamos lento, y verás

Y me encanta, yo lo sé (yeah, yeah)
Y me empeñaste, bebé
Vamos lento, y verás

Vamos lento, ya
Que si nos apuramo' no disfrutamos bien del momento, ya
Lo vamo' a arruinar (lo vamos a arruinar)

Dale, lento, ya
Dile a tus amigas que hoy no vas para afuera (yeah, yeah)
Que estás en la escuela y vamos a jugar (que estás en la escuela)

Let's Go Slow

Lu-ni

That day, instinct told us
That we shouldn't be together that night
That what is unseen would burn us
But it wasn't like that

Let's go slow, now
'Cause if we rush, we won't enjoy the moment, now
We're gonna ruin it

Take it slow, now
Tell your friends you're not going out tonight
That you're at school and we're gonna play

She, knows I cry, my baby
She, also wants us to be happy
She, the one who always flips and turns
She, she, she, she, is

Without shyness, as you see her
She doesn't care where and when, she's unstoppable
I'm not the one who controls her, I never will be
Her character isn't that of a girl just anyone can control

And I love it, I know
And you got me hooked, baby
Let's go slow, and you'll see, yeah, yeah

And I love it, I know
And you got me hooked, baby
Let's go slow, and you'll see

Let's go slow, now
'Cause if we rush, we won't enjoy the moment, now
We're gonna ruin it (we're gonna ruin it)

Take it slow, now
Tell your friends you're not going out tonight (yeah, yeah)
That you're at school and we're gonna play (uh, oh)

Seven days a week, I give you in the morning
My advice, you know it's not
I give you the payback, so you can take away
All these desires I have for you, woman

Everyone knows
That you and I are more than friends
But we're going slow
'Cause he who rushes, gets nowhere, gets nowhere, nowhere

And I love it, I know
And you got me hooked, baby
Let's go slow, and you'll see

And I love it, I know (yeah, yeah)
And you got me hooked, baby
Let's go slow, and you'll see

Let's go slow, now
'Cause if we rush, we won't enjoy the moment, now
We're gonna ruin it (we're gonna ruin it)

Take it slow, now
Tell your friends you're not going out tonight (yeah, yeah)
That you're at school and we're gonna play (that you're at school)