Paroles et traduction Lu-Ni feat. Andy Delos Santos - Mi Tiempo

Mi Tiempo

No te deseo el mal
Pero ojalá se te escape mi nombre
Cuando lo hagas, baby, no te asombres (yeah), yeah
Los dos sabemos que no me mereces (yeah), yeah
Lo sé (¡uh!)

Yo perdí mi tiempo, yeah
Y tú, alguien que te amaba
Es que eso no lo entiendo, yeah
Si es que Juda' me besaba
No sé qué imaginas, yeah
Quién me iba a virar, yeah
Que tan falsa te siento, yeah
Como cosas con "made in China" (China) yeah, yeah

Aprendí de mi soledad, no de las mujeres
Fingir que no te hirió, eso doble duele
Es como siendo un sol viviendo en la nieve

Esto es un juego y na más
Si falla ella, perdemo to sin hacer yo na
Baby, es que ya esta, viste muy bella
Pero por dentro no tenías na

Por eso yo
No espero nada de nadie
Pero to de mi amor
Ya no (oye, oye)
Baby, yo
Te voy a ser muy honesto
No te quiero aquí ya no
Ya no

Yo perdí mi tiempo, yeah
Y tú, alguien que te amaba
Es que eso no lo entiendo (es que eso no lo entiendo), yeah
Si es que Judas me besaba
No sé que imaginas, yeah
Quién me iba a virar, yeah
Que tan falsa te siento, yeah
Como cosas con "made in China", yeah, yeah

Ya lo pagué caro
Por algo tan barato, ay, qué descaro
No, no, ya no importa nada de eso
Lo importante es estar en el proceso

Creyendo que el amor es un embuste
Me volví ateo porque creía en usted
Espero que el karma a ti te guste
Y, si no, que te asuste (y, si no, que te asuste)

Por eso yo
No espero nada de nadie
Pero to de mi amor
Ya no
Baby, yo
Te voy a ser muy honesto
No te quiero aquí, ya no
Ya no (yeah, yeah)

Yo perdí mi tiempo (yo perdí mi tiempo), yeah
Y tú, alguien que te amaba
Es que eso no lo entiendo (es que eso no lo entiendo), yeah
Si es que Juda' me besaba
No sé que imaginas, yeah
Quién me iba a virar (no, ah)
Que tan falsa te siento, yeah (que tan falsa te siento)
Como cosas con "made in China", yeah, yeah

My Time

I don't wish you ill
But I hope my name slips out
When you do, baby, don't be surprised (yeah), yeah
We both know you don't deserve me (yeah), yeah
I know (uh!)

I wasted my time, yeah
And you, someone who loved you
I just don't understand that, yeah
As if Judas kissed me
I don't know what you imagine, yeah
Who was going to turn on me, yeah
How fake you feel, yeah
Like things with "made in China" (China) yeah, yeah

I learned from my loneliness, not from women
Pretending it didn't hurt you, that hurts twice as much
It's like being a sun living in the snow

This is a game and nothing more
If she fails, we lose everything without me doing anything
Baby, it's already done, you looked very beautiful
But inside you had nothing

That's why I
Don't expect anything from anyone
But all of my love
No more (hey, hey)
Baby, I
I'm going to be very honest with you
I don't want you here anymore
No more

I wasted my time, yeah
And you, someone who loved you
I just don't understand that (I just don't understand that), yeah
As if Judas kissed me
I don't know what you imagine, yeah
Who was going to turn on me, yeah
How fake you feel, yeah
Like things with "made in China", yeah, yeah

I already paid dearly
For something so cheap, oh, how shameless
No, no, none of that matters anymore
The important thing is to be in the process

Believing that love is a lie
I became an atheist because I believed in you
I hope you like karma
And, if not, that it scares you (and, if not, that it scares you)

That's why I
Don't expect anything from anyone
But all of my love
No more
Baby, I
I'm going to be very honest with you
I don't want you here anymore
No more (yeah, yeah)

I wasted my time (I wasted my time), yeah
And you, someone who loved you
I just don't understand that (I just don't understand that), yeah
As if Judas kissed me
I don't know what you imagine, yeah
Who was going to turn on me (no, ah)
How fake you feel, yeah (how fake you feel)
Like things with "made in China", yeah, yeah