BACK DANS CETTE - Lu-Ni traduction en allemand

BACK DANS CETTE

Back dans cette merde, j'sort du toubib,
J'respire a fond, j'prendrais tout oui,
Pour calmer mes nerfs, y'a qu'la musique,
J'vais prendre le pouvoir comme à Tunis
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive

T'es pas content bah prends un thalys
Viens pas m'faire la victime tu salis,
J'ai rien dit, j'l'ai réglé sans malice,
Les pétasses, le love et le vice
Crois moi ça fait un mauvais mix
Les frérots, l'argent l'avarice,
Crois moi ça fait un mauvais mix
Les renois, la france, la justice,
Crois moi ça fait un mauvais mix
T'as trahi tout ton être pour m'atteindre mais tu sais pas qui j'suis ah ouais?
Tu pensais m'connaitre, mais dis moi dans l'fond qui l'sais? Ma belle
J'ai cédé, c'est géré,
Les menteurs sont connus pour trop vite parler
Mon bébé, j't'ai tout dit,
J'suis en paix, j'suis serein donc rien à te cacher
L'amour ça a gé-chan, faut baiser, faut quitter et plus rien assumer,
Pour ma fille ça m'dérange d'la laisser,
Dans un monde ou l'homme est pollué,
Des questions, tant de questions et des réponses que j'veux pas
J'voulais percer,
Mais j'crois bien qu'le succès, lui, m'veut pas,
Trop de ont dit, trop de haters
Trop d'bitch dans les pattes
Tout changer,
J'vais les baiser,
Puis vieillir a l'EHPAD

Back dans cette merde, j'sort du toubib,
J'respire a fond, j'prendrais tout oui,
Pour calmer mes nerfs, y'a qu'la musique,
J'vais prendre le pouvoir comme à Tunis
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
Back dans cette merde, j'sort du toubib,
J'respire a fond, j'prendrais tout oui,
Pour calmer mes nerfs, y'a qu'la musique,
J'vais prendre le pouvoir comme à Tunis
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive

Back dans le game,
Guette pas mes pieds,
Font des souhaits
Ils veulent m'voir trébucher,
L'étoile filante,
Qu'ils ont admiré,
J'suis à des lieux,
De leurs normalités
Quelle plaie putain quelle plaie,
J'sais qu'ils désirent toutes les choses pour lesquelles jme lève
Baby, avec eux
J'peux pas faire la paix
T'as pu voir l'état dans lequel j'étais
Faut laisser
Ma belle,
Alright,
Ah ouais ouais
Ah oui, oui,
Les pardonner ça faut oublier,
C'est stupide de changer devant bibi,
Après avoir parler et tant dit
Les petasses vont encore s'en sortir
J'fais la diff et ça depuis petit
Mais j'pense qu'en fait eux bah ils m'envient
C'est fou,
J'capte pas c'qu'ils ont sous la blouse,
J'suis l'meme sans les sous,
Mais j'comprends
Maintenant qu'c'est des bouses

Back dans cette merde, j'sort du toubib,
J'respire a fond, j'prendrais tout oui,
Pour calmer mes nerfs, y'a qu'la musique,
J'vais prendre le pouvoir comme à Tunis
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
Back dans cette merde, j'sort du toubib,
J'respire a fond, j'prendrais tout oui,
Pour calmer mes nerfs, y'a qu'la musique,
J'vais prendre le pouvoir comme à Tunis
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive
J'm'en bas les couilles de toi et d'ta ive

ZURÜCK IN DIESEM

Zurück in dieser Scheiße, ich komme vom Arzt,
Ich atme tief ein, ich nehme alles, ja,
Um meine Nerven zu beruhigen, gibt es nur die Musik,
Ich werde die Macht übernehmen wie in Tunis
Ich scheiß auf dich und dein Leben

Wenn du nicht zufrieden bist, dann nimm einen Thalys,
Komm mir nicht mit der Opferrolle, du machst dich schmutzig,
Ich habe nichts gesagt, ich habe es ohne Arglist geregelt,
Die Schlampen, die Liebe und das Laster,
Glaub mir, das ist eine schlechte Mischung
Die Kumpels, das Geld, die Habgier,
Glaub mir, das ist eine schlechte Mischung
Die Schwarzen, Frankreich, die Justiz,
Glaub mir, das ist eine schlechte Mischung
Du hast dein ganzes Wesen verraten, um mich zu treffen, aber du weißt nicht, wer ich bin, oder?
Du dachtest, du kennst mich, aber sag mir, wer weiß es wirklich? Meine Schöne
Ich habe nachgegeben, es ist geregelt,
Lügner sind dafür bekannt, zu schnell zu reden
Mein Baby, ich habe dir alles gesagt,
Ich bin in Frieden, ich bin gelassen, also habe ich nichts vor dir zu verbergen
Die Liebe hat sich verändert, man muss ficken, verlassen und nichts mehr verantworten,
Für meine Tochter stört es mich, sie zu lassen,
In einer Welt, in der der Mensch verdorben ist,
Fragen, so viele Fragen und Antworten, die ich nicht will
Ich wollte durchstarten,
Aber ich glaube, der Erfolg will mich nicht,
Zu viele Gerüchte, zu viele Hater
Zu viele Schlampen im Weg
Alles ändern,
Ich werde sie ficken,
Und dann im Altersheim alt werden

Zurück in dieser Scheiße, ich komme vom Arzt,
Ich atme tief ein, ich nehme alles, ja,
Um meine Nerven zu beruhigen, gibt es nur die Musik,
Ich werde die Macht übernehmen wie in Tunis
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Zurück in dieser Scheiße, ich komme vom Arzt,
Ich atme tief ein, ich nehme alles, ja,
Um meine Nerven zu beruhigen, gibt es nur die Musik,
Ich werde die Macht übernehmen wie in Tunis
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Ich scheiß auf dich und dein Leben

Zurück im Spiel,
Schau nicht auf meine Füße,
Sie wünschen sich was,
Sie wollen mich stolpern sehen,
Die Sternschnuppe,
Die sie bewundert haben,
Ich bin Lichtjahre entfernt,
Von ihrer Normalität
Was für eine Plage, verdammt, was für eine Plage,
Ich weiß, dass sie all die Dinge begehren, für die ich aufstehe
Baby, mit ihnen
Kann ich keinen Frieden schließen
Du hast gesehen, in welchem Zustand ich war
Lass es gut sein,
Meine Schöne,
Alles klar,
Ach ja, ja
Ach ja, ja,
Ihnen zu vergeben, das musst du vergessen,
Es ist dumm, sich vor mir zu verstellen,
Nachdem du geredet und so viel gesagt hast
Die Schlampen werden wieder davonkommen
Ich mache den Unterschied, und das schon seit ich klein bin
Aber ich denke, in Wirklichkeit beneiden sie mich
Es ist verrückt,
Ich verstehe nicht, was sie unter der Bluse haben,
Ich bin derselbe ohne Geld,
Aber ich verstehe
Jetzt, dass sie Mist sind

Zurück in dieser Scheiße, ich komme vom Arzt,
Ich atme tief ein, ich nehme alles, ja,
Um meine Nerven zu beruhigen, gibt es nur die Musik,
Ich werde die Macht übernehmen wie in Tunis
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Zurück in dieser Scheiße, ich komme vom Arzt,
Ich atme tief ein, ich nehme alles, ja,
Um meine Nerven zu beruhigen, gibt es nur die Musik,
Ich werde die Macht übernehmen wie in Tunis
Ich scheiß auf dich und dein Leben
Ich scheiß auf dich und dein Leben