Paroles et traduction Lu-Ni - DIS LE MOI

DIS LE MOI

Honnêtement dis t'attends quoi d'moi
J'perds le souffle à chaque fois
Tu connais mes exploits
Ouais mes exploits
Pense à nous pas à moi
T'aimes le faire mais pas l'soir
On fait tout selon tes choix toi
Qu'est ce que t'attends à ton doigt?
Espérons qu'on se déçoit pas

Petit coeur est dead
Difficile de faire confiance encore ma belle
J'ai besoin d'enterrer tous ces menteurs
Qui parle mais sans cervelle
Le ciel sait les erreurs et les mensonges donc j'me fais pas d'zel
Baby girl leurs cinés c'est juste tendance
Ils sont tous fake
Ouais
Ils sont tous fake
Crois moi qu'ils vont tous s'taire
Ouais
Ouais les frérots sont plus beaucoup quand faut être vrai
Ouais
Honnêtement si j'dois t'aimer à perte j'ai pas l'temps bae
J'suis serein sur ma personne en paix avec moi même
Hey Et

Qui de nous?
Pourrait vivre
Sans l'un ou l'autre pour se dire combien on s'kiff
Si c'est toi
J'ferai l'effort d'te retenir
Faut pas détruire tout c'que j'ai du reconstruire
Mais dis le moi ouais
Dis le moi
C'que t'attends de moi
Quels seront tes choix ouais
Mais dis le moi ouais
Dis le moi
C'que t'attends de moi

J'ai même plus l'temps d'penser a nous
Même si j'voudrais penser à nous
Paire de Jimmy Choo
J'vais lui offrir en rendez-vous
Quelle femme ah ouais
J'sais elle mérite vraiment le tout
Tu connais ma vibe
Tu sais qu'j'aime quand toi tu donnes tout
Y a plus d'distance
Quand on s'retrouve t'aimes c'est fou
Tu sais qu'c'est cool
Avant d'se poser on fait un tour
C'est pas la même
Avec elle c'est pas la même
De toutes celles que j'ai connu
C'est la plus saine
Et la plus fresh
De très loin la plus fresh
C'est une peufra
Et j'parle pas de fresh
C'est pas la routine
J'mets sur repeat
Le coeur a subit
Demain j'vais push reset

Qui de nous?
Pourrait vivre
Sans l'un ou l'autre pour se dire combien on s'kiff
Si c'est toi
J'ferai l'effort d'te retenir
Faut pas détruire tout c'que j'ai du reconstruire
Mais dis le moi ouais
Dis le moi
C'que t'attends de moi
Quels seront tes choix ouais
Mais dis le moi ouais
Dis le moi
C'que t'attends de moi

TELL ME

Honestly, tell me what you expect from me
I lose my breath every time
You know my exploits
Yeah, my exploits
Think about us, not just me
You like doing it, but not at night
We do everything according to your choices
What are you waiting for?
Let's hope we're not disappointed

Little heart is dead
It's hard to trust again, my beautiful
I need to bury all these liars
Who talk but have no brains
Heaven knows the mistakes and the lies, so I'm not jealous
Baby girl, their movies are just a trend
They're all fake
Yeah
They're all fake
Believe me, they'll all shut up
Yeah
Yeah, the bros aren't around much when you have to be real
Yeah
Honestly, if I have to love you at a loss, I don't have time, babe
I'm serene about myself, at peace with myself
Hey And

Which one of us?
Could live
Without each other, to tell each other how much we dig each other
If it's you
I'll make the effort to hold you back
We mustn't destroy everything I had to rebuild
But tell me, yeah
Tell me
What you expect from me
What will your choices be, yeah
But tell me, yeah
Tell me
What you expect from me

I don't even have time to think about us anymore
Even though I'd like to think about us
Pair of Jimmy Choos
I'm gonna get her for our date
What a woman, oh yeah
I know she really deserves it all
You know my vibe
You know I love it when you give it all
There's no more distance
When we get together, you love it, it's crazy
You know it's cool
Before we settle down, we take a spin
It's not the same
With her, it's not the same
Of all the ones I've known
She's the healthiest
And the freshest
By far the freshest
She's a beauty
And I'm not talking about fresh
It's not routine
I put it on repeat
The heart has suffered
Tomorrow I'm gonna push reset

Which one of us?
Could live
Without each other, to tell each other how much we dig each other
If it's you
I'll make the effort to hold you back
We mustn't destroy everything I had to rebuild
But tell me, yeah
Tell me
What you expect from me
What will your choices be, yeah
But tell me, yeah
Tell me
What you expect from me