Lu Oliveira - Contratempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lu Oliveira - Contratempo




Contratempo
Setback
Bate na porta do tempo
Knock on the door of time
Quem vem
Who comes
Bate na porta do peito
Knock on the door of my chest
Meu bem
My love
Bate com a cara na porta
Knock on the door with your face
Também
Also
Meu coração não se abre
My heart won't open
Pra mais ninguém
To anyone else
Toca na face do medo
Touch the face of fear
Desdém
Contempt
Joga na cara as mentiras
Throw lies in my face
Convém
It's convenient
Pisa no fundo da alma
Trample on the depths of my soul
De alguém
Of someone
De um coração distraído, além
Of a heart distracted, beyond
Pulsa na veia da vida
Beat in the vein of life
Quem tem
Who has
Pulso para a despedida
The pulse for a farewell
Ninguém
No one
Expulsa do peito a ferida
Expel the wound from your chest
Refém
Hostage
De um coração partido
Of a broken heart
Amém
Amen
Pulsa na veia da vida
Beat in the vein of life
Quem tem
Who has
Pulso para a despedida
The pulse for a farewell
Ninguém
No one
Expulsa do peito a ferida
Expel the wound from your chest
Refém
Hostage
De um coração partido
Of a broken heart
Amém
Amen
Amém
Amen
Bate na porta do tempo
Knock on the door of time
Quem vem
Who comes
Bate na porta do peito
Knock on the door of my chest
Meu bem
My love
Bate com a cara na porta
Knock on the door with your face
Também
Also
Meu coração não se abre
My heart won't open
Pra mais ninguém
To anyone else
Toca na face do medo
Touch the face of fear
Desdém
Contempt
Joga na cara as mentiras
Throw lies in my face
Convém
It's convenient
Pisa no fundo da alma
Trample on the depths of my soul
De alguém
Of someone
De um coração distraído, além
Of a heart distracted, beyond
Pulsa na veia da vida
Beat in the vein of life
Quem tem
Who has
Pulso para a despedida
The pulse for a farewell
Ninguém
No one
Expulsa do peito a ferida
Expel the wound from your chest
Refém
Hostage
De um coração partido
Of a broken heart
Amém
Amen





Writer(s): Lu Oliveira, Socorro Lira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.