Paroles et traduction Lu-key - Mehr

Mehr

Und eigentlich dürfte ich mich nie mehr beschwern!
Guck mir gehts so gut das hält für immer &
Noch mehr, und sogesehen geht's uns allen hier so,
Nur scheinbar fallen wir gern tief und weinen so gern viel!
Wir schrein nach Mehr, WIE soll das klappen?!
Mehr Geld, mehr Land und mehr von all diesen Sachen!
Und ich sag: "Macht mal Langsam, Stop, haltet mal ein!"
Das kann euer Wille doch nicht sein!
Ist schon klar, manche haben Kindheitsträume,
Wenn das klappt muss man nicht gleich blind sein vor Freude!
Irgendwann muss man sich mal sagen, so dass wars!
Doch denn meisten ist das völlig egal!

2x (Hook)
Sie wollen mehr, mehr, mehr!
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen Mehr, mehr, mehr!
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht!

(Part2)
Manche Sagen das hier ist mein Auto,
Dort siehst du mein Haus und mein Hund!
Dann leg ich ein Blattpapier hin, das ist meins, das reicht na und?
Das, war vielleicht nicht ganz die Realität,
Im Endeffekt sag ich auch nur das es mit weniger geht.
Also kommt und zügelt euch mal,
Das Leben bieet noch mehr,
Als eure Statussymbol, mit Sozial niedrigem Wert!
Zeig doch mal Lieben vom Herz, direkt von Mensch zu Mensch
Und dass ist gar nicht so schwer, weil man von Natur aus so denkt!
Ich könnt das jetzt noch weiter führn ins kleinste Detail,
Aber ich denke die Message is klar, so das sie jeder begreift!
Ich weiß, dadurch wird sich gar nichts ändern, doch egal.
Ich hab hiermit meine Arbeit getan!

(Hook)
Die meisten wollen nur mehr, mehr, mehr.
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen mehr, mehr, mehr,
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht!
Ohhhh
Mehr, mehr, mehr,
Ein bisschen hier von, und einwenig davon auch!
Sie wollen mehr, mehr, mehr,
Ihren Mund kriegen sie nie voll,
Schon gar nicht von Sachen die man nicht braucht.

Mehr

And actually I should never complain again!
Look, I'm so well off that it will last forever &
Even more, and in this respect we're all doing well here,
Only we seem to like to fall deep and cry so much!
We cry out for More, HOW is that supposed to work?!
More money, more land and more of all these things!
And I say: "Slow down, Stop, hold on a sec!"
That can't be your will!
It's clear, some have childhood dreams,
If that works out you don't have to go blind with joy!
At some point you have to say to yourself, that's it!
But for most people it doesn't matter at all!

(Hook)
They want more, more, more!
A little bit of this, and a little bit of that too!
They want More, more, more!
They never get their fill,
Especially not from things you don't need!

(Part2)
Some say this is my car,
Over there you see my house and my dog!
Then I lay down a sheet of paper, this is mine, that's enough, so what?
That might not have been quite the reality,
In the end I'm just saying that it can be done with less.
So come on and restrain yourselves,
Life offers even more,
Than your status symbols, with a socially low value!
Just show love from the heart, directly from person to person
And that's not at all difficult, because that's the way you think naturally!
I could go on about this into the smallest detail,
But I think the message is clear, so that everyone understands it!
I know nothing is going to change with this, but oh well.
I've done my job here!

(Hook)
Most people just want more, more, more.
A little bit of this, and a little bit of that too!
They want more, more, more,
They never get their fill,
Especially not from things you don't need!
Ohhhh
More, more, more,
A little bit of this, and a little bit of that too!
They want more, more, more,
They never get their fill,
Especially not from things you don't need.