Paroles et traduction Lu1 & Cee feat. Kiqs - 自己做决定

自己做决定

如果你问我
是否有困惑
那答案是真的
想想也真扯
有人争着
与现实交易着梦想
我却像倔强的孩子紧抱着不放
也路过
收购梦想的市场
发现饶舌梦在那里没什么市场
这世上总有几个主角很固执
领衔着几个百折不挠的故事
我和我的一意孤行走远了
知道险恶
只能铤而走险了
翻山越岭
过荒山野岭
把杂念结冰
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了个决定
(那一天起)从哪一天起
从这一天起
(我下定了決心)从哪一天起
我下定了决心
总是徘徊在出发点的门前
将犹豫埋藏
一直伴随我成年
或许是担心失败时我不太善辩能言
又或许是面对失落感无法气定神闲
时常望着
那模糊的镜面
对抗着
失望的
是那仅存的信念
空荡中
释放和梦想擦出的静电
所期望的
又能够得到应验
把那些扰乱的思绪放在脑中搅拌
让我做个了断
是对自己的挑战
又何必在意任何结果和所有原因
下笔前的刹那间
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了决定
(儿时的我沈溺在玩具中)从哪一天起
从这一天起
(这一天起我下定了决心)从哪一天起
我下定了决心
虽说不至于辗转难眠
但经常有难产
有时写的自己越看越反感
灵感的干旱
总是如期而至
总跳不出格子
韵脚总是不合适
会太过苛刻
有时对歌词
对flow适可而止
不用太奢侈
即便如此也会钻牛角尖
事半功倍的经历也有好些
也有流产
也有想法会夭折
也有顺产
却没见人来道贺
我竭尽全力的打造每一颗结晶
这条路没捷径
我下定了决心
(倔強的我)从哪一天起
从那一天起
(漫步在人海中)从哪一天起
我做了决定
(我抬起头我一直走)从哪一天起
从这一天起
(那一天起我下定了決心)
从哪一天起我下定了决心
(这一天起)从哪一天起
从那一天起
(我下定了决心)从哪一天起
我做了个决定
从哪一天起
从这一天起
(我下定了决心)从哪一天起
我下定了决心

Make Your Own Decision

If you ask me
if I have any confusion
The answer is real
It's really absurd to think about
Some people are vying to
trade their dreams with reality
But I'm like a stubborn child who holds on tight
I also passed by
the market where dreams are bought and sold
I found that rap dreams have no market there
There are always a few stubborn protagonists in this world
Leading several stories of unyielding determination
My stubborn self and I have gone far
Knowing the danger
We can only take risks
Climbing mountains and hills
Passing through wild mountains and forests
Freezing my distracting thoughts
I made up my mind
(Stubborn me) From which day onwards
From that day onwards
(Walking in the crowd) From which day onwards
I made a decision
(From that day onwards) From which day onwards
From this day onwards
(I've made up my mind) From which day onwards
I've made up my mind
Always lingering at the starting point
Burying my hesitation
It has always accompanied me into adulthood
Maybe I was afraid of being unable to argue my case when I failed
Or maybe I couldn't remain calm in the face of disappointment
I often look at
that blurry mirror
Fighting against
the disappointment
Is that remaining belief
In the emptiness
Releasing the static electricity sparked with dreams
What I hope for
Can be validated
Stirring those disruptive thoughts in my mind
Let me make a decision
It's a challenge to myself
Why bother with any results or reasons
In the moment before writing
I made up my mind
(Stubborn me) From which day onwards
From that day onwards
(Walking in the crowd) From which day onwards
I made a decision
(Childhood me immersed in toys) From which day onwards
From this day onwards
(From this day onwards I've made up my mind) From which day onwards
I've made up my mind
Although I don't necessarily toss and turn
But I often have a difficult labor
Sometimes I write something and the more I look at it, the more I dislike it
The drought of inspiration
Always arrives on time
I can't escape the box
The rhymes are always wrong
I can be too harsh
Sometimes I
for the flow just enough
Don't be too luxurious
Even so, I will nitpick
There have been quite a few experiences where I achieved half the results with double the effort
There have been miscarriages
There have been ideas that have died
There have been natural births
But no one came to congratulate me
I do my best to create each crystal
There is no shortcut on this road
I've made up my mind
(Stubborn me) From which day onwards
From that day onwards
(Walking in the crowd) From which day onwards
I made a decision
(I raise my head and I keep walking) From which day onwards
From this day onwards
(From that day onwards I've made up my mind)
From which day onwards I've made up my mind
(From this day onwards) From which day onwards
From that day onwards
(I've made up my mind) From which day onwards
I made a decision
From which day onwards
From this day onwards
(I've made up my mind) From which day onwards
I've made up my mind