Paroles et traduction LuFlame - Escudo

Escudo

LuFlame
Essa é do fundo do meu coração

Tentando ser uma bem pessoa melhor
Vi meus erros do meu passado e usei como aprendizado
A vida me dá tudo do bom e do melhor
Justo seria se eu aprendesse a ser um pouco mais grato

As pessoas ao meu redor estão me machucando
Mas ele já me disse, eles não sabem oque fazem
Então cabe a mim compreendê-las
Mesmo que isso acabe me matando eu vou pro combate

Isso tudo é uma ilusão
Uma ilusão que é chamada de realidade
Muitos me julgam sem nem me conhecer
Outros julgam a minha verdade

Na escuridão eu não tenho medo
Caminhando sozinho do seu lado sei que sou guerreiro
A força do amor, da palavra amiga
Espero que me entenda nesse lindo dia

Atrocidades acontecem e a culpa não é nossa
Pare e pense, eles são cegos caídos na fossa
Então deixe a raiva ir embora
Deixe a raiva ir embora

Em frente eu vou seguir, observando o mundo
A tendência é piorar, mas tu é meu escudo
E contigo não tenho oque temer
Manda pra valer
Sei que vou vencer
Já até consigo ver
Já até consigo ver

Já que eu confio ti não tenho o porque chorar
Sei que no final, estarás lá (Estarás lá)
Posso confiar (Posso confiar)

Shield

LuFlame
This is from the bottom of my heart

Trying to be a better person
I saw my past mistakes and used them as a lesson
Life gives me everything good and the best
It would be fair if I learned to be a little more grateful

The people around me are hurting me
But he already told me, they don't know what they are doing
So it's up to me to understand them
Even if it ends up killing me i will go to battle

This is all an illusion
An illusion that is called reality
Many judge me without even knowing me
Others judge my truth

In the darkness i'm not afraid
Walking alone by your side i know i am a warrior
The strength of love, of the friendly word
I hope you understand me on this beautiful day

Atrocities happen and it's not our fault
Stop and think, they are blind fallen into the pit
So let go of the anger
Let go of the anger

I will go forward, watching the world
The tendency is to worsen, but you are my shield
And with you i have nothing to fear
Send it for real
I know i will win
I can already see
I can already see

Since i trust you i have no reason to cry
I know that in the end, you will be there (you will be there)
I can trust (I can trust)