Lua - Vi Também - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lua - Vi Também




Vi Também
I Saw You Too
Se é pra falar a verdade
If I'm going to tell the truth
Eu vi tão bem
I saw so well
Todos esses olhares
All those glances
Em mim também
At me too
Baby, é uma eternidade
Baby, it's an eternity
Quando você não vem
When you don't come
saindo do corpo
I'm leaving my body
E eles não mentem pra mim, yeah
And they don't lie to me, yeah
Ouvindo vozes nesse silêncio
Hearing voices in this silence
Aqui dentro
Inside
Desse quarto
This room
Parado no tempo
Stopped in time
Flutuando no espaço
Floating in space
Eu me perdi
I got lost
Por trás das palavras que escuto
Behind the words I hear
E as batidas me chamam de novo
And the beats call me again
Mas meu coração no mudo
But my heart is silent
Então me esquece um pouco
So forget about me a little
O mundo não comporta minhas asas
The world can't handle my wings
De volta pra casa
Back home
Me espere
Wait for me there
dissolvendo karma nessa terra
I'm dissolving karma on this earth
Pra nunca mais ter que voltar de novo
So that I never have to come back again
Odeio o hype e o jogo
I hate the hype and the game
Eles querem um hit novo
They want a new hit
E eu quero paz de novo
And I just want peace again
E se é pra falar a verdade
And if I'm going to tell the truth
Eu vi tão bem
I saw so well
Todos esses olhares
All those glances
Em mim também
At me too
Baby, é uma eternidade
Baby, it's an eternity
Quando você não vem
When you don't come
saindo do corpo
I'm leaving my body
E eles não mentem pra mim
And they don't lie to me
Desce as escadas, abre essa porta
Come down the stairs, open that door
Cante verdade que não importa
Sing true words that don't matter
fora a vida passa leve
Outside, life goes by easily
quando essa droga desce
Only when this drug goes down
Eu sorrindo pra essa gente
I'm smiling at these people
Metade não me conhece
Half of them don't know me
Me entregando nesse sonho
Surrendering myself in this dream
Sem entender minha própria espécie
Without understanding my own kind
Eu, sinto nosso tempo espaço
I feel our time and space
Dentro desse corpo escasso
Inside this meager body
Nesse mundo todo cego
In this world that's all blind
Eu enxerguei suas cores
I saw your colors
Cria desse teu descaso
A creature of your neglect
Dentro desse santo quarto
Inside this holy room
Me conta os teus segredos
Tell me your secrets
Que eu te canto minhas dores
And I'll sing you my pain
Sem te dizer de onde eu vim
Without telling you where I came from
Nem te dizer pra onde eu vou
Or telling you where I'm going
Se você não acordar no fim
If you don't wake up in the end
Eu te encontro no sol amor
I'll meet you in the sun, my love
Eu vi tão bem
I saw so well
Todos esses olhares
All those glances
Em mim também
At me too
Baby, é uma eternidade
Baby, it's an eternity
Quando você não vem
When you don't come
saindo do corpo
I'm leaving my body
E eles não mentem pra mim, yeah
And they don't lie to me, yeah





Writer(s): Luana Caroline Da Cunha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.