Paroles et traduction Lua - Vi Também

Vi Também

Se é pra falar a verdade
Eu vi tão bem
Todos esses olhares
Em mim também
Baby, é uma eternidade
Quando você não vem
Tô saindo do corpo
E eles não mentem pra mim, yeah

Ouvindo vozes nesse silêncio
Aqui dentro
Desse quarto
Parado no tempo
Flutuando no espaço

Eu me perdi
Por trás das palavras que escuto
E as batidas me chamam de novo
Mas meu coração tá no mudo
Então me esquece um pouco

O mundo não comporta minhas asas
De volta pra casa
Me espere lá
Tô dissolvendo karma nessa terra
Pra nunca mais ter que voltar de novo

Odeio o hype e o jogo
Eles querem um hit novo
E eu só quero paz de novo

E se é pra falar a verdade
Eu vi tão bem
Todos esses olhares
Em mim também
Baby, é uma eternidade
Quando você não vem
Tô saindo do corpo
E eles não mentem pra mim

Desce as escadas, abre essa porta
Cante verdade que não importa
Lá fora a vida passa leve
Só quando essa droga desce

Eu tô sorrindo pra essa gente
Metade não me conhece
Me entregando nesse sonho
Sem entender minha própria espécie

Eu, sinto nosso tempo espaço
Dentro desse corpo escasso
Nesse mundo todo cego
Eu enxerguei suas cores

Cria desse teu descaso
Dentro desse santo quarto
Me conta os teus segredos
Que eu te canto minhas dores

Sem te dizer de onde eu vim
Nem te dizer pra onde eu vou
Se você não acordar no fim
Eu te encontro no sol amor

Eu vi tão bem
Todos esses olhares
Em mim também
Baby, é uma eternidade
Quando você não vem
Tô saindo do corpo
E eles não mentem pra mim, yeah

Я тоже видела

Если говорить правду,
Я прекрасно видела
Все эти взгляды
Направленные и на меня тоже
Милый, это целая вечность,
Когда тебя нет рядом
Я выхожу из себя
И они мне не лгут, да

Слышу голоса в этой тишине
Здесь внутри
Этой комнаты
Застывшей во времени
Паря в пространстве

Я потерялась
За словами, которые слышу
И ритмы снова зовут меня
Но мое сердце на беззвучном режиме
Так что забудь меня ненадолго

Этот мир не вмещает моих крыльев
Обратно домой
Жди меня там
Я растворяю карму на этой земле
Чтобы никогда больше не возвращаться сюда

Ненавижу хайп и эту игру
Они хотят новый хит
А я просто хочу снова покоя

И если говорить правду,
Я прекрасно видела
Все эти взгляды
Направленные и на меня тоже
Милый, это целая вечность,
Когда тебя нет рядом
Я выхожу из себя
И они мне не лгут

Спустись по лестнице, открой эту дверь
Пой правду, это неважно
Там снаружи жизнь проходит легко
Только когда эта дрянь спускается

Я улыбаюсь этим людям
Половина меня не знает
Отдаюсь этой мечте
Не понимая свой собственный вид

Я чувствую наше время и пространство
Внутри этого скудного тела
В этом слепом мире
Я увидела твои краски

Дитя твоего безразличия
Внутри этой святой комнаты
Расскажи мне свои секреты
А я спою тебе о своих болях

Не говоря тебе, откуда я пришла
И не говоря тебе, куда я иду
Если ты не проснешься в конце
Я встречу тебя на солнце, любовь моя

Я прекрасно видела
Все эти взгляды
Направленные и на меня тоже
Милый, это целая вечность,
Когда тебя нет рядом
Я выхожу из себя
И они мне не лгут, да