Paroles et traduction Luan Estilizado feat. Michel Teló - Pot-Pourri: Isso Aqui Tá Bom Demais / Pagode Russo
E
aí,
Teló?
Ну
что,
Тело?
Fala,
Luan!
Говори,
Луан!
Vamo'
mostrar
como
é
o
São
João
do
nordeste?
Покажем,
как
зажигают
на
северо-востоке
на
празднике
Сан-Жуан?
Rapá,
vou
puxar
minha
sanfona
aqui,
cumpade'
Конечно,
приятель,
сейчас
возьму
свою
аккордеон!
Bora
dançar,
moçada!
Давайте
танцевать,
народ!
É
bom
demais!
Это
просто
супер!
Simbora!
Погнали!
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
Pois
é,
olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Да,
смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
De
jeito
nenhum,
hein!
Ни
за
что!
Vou
me
perder,
me
afogar
no
teu
amor
Я
готов
потеряться,
утонуть
в
твоей
любви,
Vou
desfrutar,
me
lambuzar
desse
calor
Насладиться,
окунуться
в
твою
страсть,
Te
agarrar
pra
descontar
minha
paixão
Прижаться
к
тебе,
чтобы
утолить
свою
страсть,
Aproveitar
o
gosto
dessa
animação
Насладиться
вкусом
веселья.
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
Olha,
isso
aqui
tá
muito
bom
Смотри,
как
здесь
круто,
Isso
aqui
tá
bom
demais
Здесь
просто
потрясающе!
Olha,
quem
tá
fora
quer
entrar
Все,
кто
снаружи,
хотят
попасть
внутрь,
Mas
quem
tá
dentro
não
sai
А
кто
внутри,
не
уйдут.
Ô,
São
João
arretado
de
bom
О,
Сан-Жуан,
ты
просто
великолепен!
Vai
Michel,
arrocha
o
nó!
Давай,
Мишель,
зажги!
Onte'
eu
sonhei
que
estava
em
Moscou
Вчера
мне
приснилось,
что
я
в
Москве,
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Танцую
русский
пагоджи
в
клубе
"Казачок".
Ontem
eu
sonhei
que
'tava
em
Moscou
Вчера
мне
приснилось,
что
я
в
Москве,
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Танцую
русский
пагоджи
в
клубе
"Казачок".
Parecia
até
um
frevo,
naquele
cai
ou
não
cai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
устоять
на
ногах,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
vai
ou
não
vai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
танцевать
или
уходить,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
cai
ou
não
cai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
устоять
на
ногах,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
vai
ou
não
vai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
танцевать
или
уходить.
Vem
cá,
cossaco,
cossaco
dança
agora
Иди
сюда,
казак,
казак,
танцуй
сейчас,
Na
dança
do
cossaco,
não
ficar
cossaco
fora
В
танце
казака
не
может
быть
казаков-сторонних
наблюдателей.
Vem
cá,
cossaco,
cossaco
dança
agora
Иди
сюда,
казак,
казак,
танцуй
сейчас,
Na
dança
do
cossaco,
não
ficar
cossaco
fora
В
танце
казака
не
может
быть
казаков-сторонних
наблюдателей.
Hey!
Эй!
Vambora!
Погнали!
Êta,
balançado
velho
bom!
Вот
это
зажигалочка!
Sensacional,
cumpade'
Потрясающе,
приятель!
É
isso
aí,
meu
irmão
Вот
это
да,
брат!
São
João
no
nordeste
é
desse
jeito!
Вот
так
празднуют
Сан-Жуан
на
северо-востоке!
Ontem
eu
sonhei
que
'tava
em
Moscou
Вчера
мне
приснилось,
что
я
в
Москве,
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Танцую
русский
пагоджи
в
клубе
"Казачок".
Onte'
eu
sonhei
que
estava
em
Moscou
Вчера
мне
приснилось,
что
я
в
Москве,
Dançando
pagode
russo
na
boate
Cossacou
Танцую
русский
пагоджи
в
клубе
"Казачок".
Parecia
até
um
frevo,
naquele
vai
ou
não
vai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
танцевать
или
уходить,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
cai
ou
não
cai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
устоять
на
ногах,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
cai
ou
não
cai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
устоять
на
ногах,
Parecia
até
um
frevo,
naquele
vai
ou
não
vai
Это
было
похоже
на
фрево,
где
нужно
танцевать
или
уходить.
Vem
cá,
cossaco,
cossaco
dança
agora
Иди
сюда,
казак,
казак,
танцуй
сейчас,
Na
dança
do
cossaco,
não
ficar
cossaco
fora
В
танце
казака
не
может
быть
казаков-сторонних
наблюдателей.
Vem
cá,
cossaco,
cossaco
dança
agora
Иди
сюда,
казак,
казак,
танцуй
сейчас,
Na
dança
do
cossaco,
não
ficar
cossaco
fora
В
танце
казака
не
может
быть
казаков-сторонних
наблюдателей.
Hey!
Эй!
'Brigado,
meu
irmãozinho,
Michel
Teló!
Спасибо,
мой
брат,
Мишель
Тело!
Grande
Luan
Estilizado,
sensacional
cumpade'
Великолепный
Луан
Эстилизадо,
потрясающе,
приятель!
Isso
é
São
João,
companheiro!
Вот
это
Сан-Жуан,
друг!
Ô
sanfoneiro
véio
bom!
Вот
это
аккордеонист!
Olha
a
sanfona,
hein!
Вот
это
аккордеон!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.